| 意味 | 例文 |
「¹ ¹」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29037件
图 1所示和上述的 MoCA 1.0前导符成为工业标准已有多年。
図1に示されまた上述したMoCA1．0のプリアンブルは、数年間、業界標準であった。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 2所示，改进的信标前导符 202不包括接入 ID 108(参见图 1)。
図2に示すように、改善されたビーコンプリアンブル202は、アクセスID108（図1に示す）を含まない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明根据本发明的某些方面的实例无线通信系统。
【図1】本開示の特定の態様に係る、例示的な無線通信システムを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1例示了具有可变尺寸显示区域的一个示例性移动通信装置。
【図1】可変サイズの表示領域を有する携帯通信装置の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一宏块行 52中的宏块 0到 j-1已经被解码。
マクロブロック0〜j−1は、第1のマクロブロック列52中ですでに復号されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一宏块行 52中的宏块 0到 j*2-1已经被解码。
マクロブロック0〜j＊2−1は、第1のマクロブロック列52中ですでに復号されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在转向附图，图 1示出根据一些实施例的无线接入网络。
図面を参照すると、図1は、或る実施例による無線アクセスネットワークを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在另一实施例中，子帧和组不必具有一对一对应性。
他の実施例では、サブフレームとグループとは、必ずしも1対1の対応を有するとは限らない。 - 中国語 特許翻訳例文集
表 1中示出用于四个 MCS和四个 MPDU的资源大小矩阵的一实施例。
4つのMCS及び4つのMPDUのリソースサイズ行列の実施例が表1に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在元素 840中，在分层树的第一节点上接收第一 CQI值。
要素840において、第1のCQI値は、階層ツリーの第1のノードで受信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
OFDM调制解调器 30主要基于如图 1中 WLAN单元 10所示的设计和组件。
OFDMモデム30は、本質的に、図1のWLANユニット10の設計および構成要素に基づく。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示共用密钥块密码算法的基本结构的图。
【図1】共通鍵ブロック暗号アルゴリズムの基本構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是说明图 1所示的共用密钥块密码处理部 E 10的内部结构的图。
【図2】図1に示す共通鍵ブロック暗号処理部E10の内部構成について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了根据本发明的数据传输系统的框图，
以下の図面では、【図1】本発明に従ったデータ通信システムのブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是用于实现编码的比特填充的说明性的系统。
【図1】符号化されたビットパディングを実装するシステムの例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图1是实现编码的比特填充的说明性的系统100。
図1は、符号化されたビットパディングを実装するシステム100の例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 1，将描述根据实施例的信息处理系统的配置。
図1を参照して、同実施形態に係る情報処理システムの構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了作为本发明的连接设定装置的实施例的路由器 20的使用例。
【図1】本発明の接続設定装置の実施例としてのルータ20の使用例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1表示作为本发明的连接设定装置的实施例的路由器 20的使用例。
図1は、本発明の接続設定装置の実施例としてのルータ20の使用例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是类似于图 1但是当第二壳体处于中间位置时的状态的视图；
【図2】第2筐体を中間位置に位置させた状態で示す図1と同様の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是类似于图 1但是当第二壳体处于展开位置时的状态的视图；
【図3】第2筐体を展開位置に位置させた状態で示す図1と同様の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是类似于图 1但是当第二壳体处于中间位置时的状态的视图；
【図15】第2筐体を中間位置に位置させた状態で示す図1と同様の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是类似于图 1但是当第二壳体处于展开位置时的状态的视图；
【図16】第2筐体を展開位置に位置させた状態で示す図1と同様の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是概略示出实施方式的图像读取装置的主要部分的构成图；
【図1】実施形態の画像読取装置の主要部を概略的に示す構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施例的扫描仪 10如图 1所示，具备：
図1は本発明の一実施形態であるスキャナー10の構成の概略を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1所示的图像处理装置使用的打印设备的操作单元的外视图。
【図2】図1の画像処理装置に用いる印刷装置の操作部の外観図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是影集制作装置 100的利用环境的一个例子的示意图。
【図1】アルバム作成装置100の利用環境の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
镜头部 1由多个镜头构成，具备变焦镜头、聚焦镜头等。
レンズ部1は、複数のレンズから構成され、ズームレンズやフォーカスレンズ等を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出数字静态摄像机 1的示例内部结构的框图。
図7は、デジタルスチルカメラ1の内部構成例を示したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示数字静态相机 1的示例性内部结构的框图。
図7は、デジタルスチルカメラ1の内部構成例を示したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的摄像设备的配置的框图；
【図1】本発明の一実施形態に係わる撮像装置の構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
在时段 (1)中，信号 和信号 上升到高电平，并且，节点 N1和 N2被复位。
期間（1）では、信号φR、／φPSがハイレベルになり、ノードN1およびノードN2がリセットされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示有关本发明的实施方式的显示控制装置的外观的图。
【図1】本発明の一実施形態に係る表示制御装置の外観を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，显示控制部 110b利用上述式(1)而计算 P。
上述のように、表示制御部110bは、上述の式（1）を用いてPを算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下说明本发明的一个实施方式的监视照相机系统 1。
以下、本発明の一実施形態である監視カメラシステム1について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示编码图像数据的编码设备的配置示例的图。
図1は、画像データを符号化する符号化装置の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7所示的解码设备 100是对应于图 1中的编码设备 10的设备。
図7に示される復号装置100は、図1の符号化装置10に対応する装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出无线通信系统 100，它可以是 3GPP LTE E-UTRA系统。
図1は、3GPP LTE E−UTRAシステムであることができる無線通信システム100を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出根据本发明的一个实施例的半导体器件的示例。
【図1】本実施の形態に係る半導体装置の一例を説明する図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1为根据本文中所阐述的各种方面的无线通信系统的说明。
【図1】本明細書に記載の様々な態様によるワイヤレス通信システムの図。 - 中国語 特許翻訳例文集
基站 102可用第一技术来使用第一带宽。
基地局102は、第1の技術を用いて第1の帯域幅を採用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
令 hi(t)(对于 i＝ 1到 8，t表示时间 )表示对应于第 i发射天线的信道。
hi（t）（i＝1〜8であり、tは時間を示す）は、i番目の送信アンテナに対応するチャネルを示すとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
参看图 1，说明可实施各种所揭示方面的无线通信系统 100。
図1を参照して、開示されたさまざまな態様を実現する無線通信システム100が例示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的实施例的无线通信系统的示意配置图。
【図1】本発明の実施形態に係る無線通信システムの概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2(b)是示出了在无线通信系统 1中使用的频带的示例的图。
図2（b）は、無線通信システム1において用いられる周波数帯の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将参照图 5和图 6给出无线通信系统 1的操作的描述。
次に、図5および図6を用いて、無線通信システム1の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于描述无线通信系统 1的操作的定时图。
図5は、無線通信システム1の動作を説明するためのタイムチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出了根据本发明的实施例的 LTE结构的示意图；
【図1】本発明の実施例が適用されるLTE構造を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了用在图 1的 LTE结构中的用户平面协议栈的图；
【図2】図1のLTE構造で使用されるユーザ平面プロトコルスタックを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
9.一种适合于执行如权利要求 1所述的方法的脉冲处理器。
9. 請求項1の方法を実行するように構成されたパルスプロセッサ。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
