| 意味 | 例文 |
「¹ ¹」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29037件
图 8示出根据本发明的测试设备 1的第三实施例的示意性框图。
図8は、本発明によるテスト装置1の第三実施形態の概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
大多数 TV节目目前在如图 1所描绘的系统中被递送。
ほとんどのTV番組は、現在、図1に示されているようなシステムで伝送されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于说明第一实施例中的右区域的覆写处理的图示，
【図7】第1の実施形態における右側領域での上書き処理を説明するための図（その1） - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是用于说明第一实施例中的下区域的覆写处理的图示，
【図12】第1の実施形態における下側領域の上書き処理を説明するための図（その1） - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示实施例 1的噪声检测部的内部构成的框图。
【図2】図2は、実施例1のノイズ検出部の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出从接收广播波起至得到混合信号为止的结构。
図1は、放送波の受信からコンポジット信号を得るところまでの構成を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明总的发明构思的实施例的近场通信 (NFC)系统的框图。
【図1】本発明の実施形態に適用される近距離通信システムの概略的ブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出在图 1中示出的 NFC系统中使用的数据的通信帧结构。
【図2】図1の近距離通信システムで用いられるデータの通信フレーム構造を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将参考图 2描述结合图 1所描述的该 (8，2，4)LDPC码的因子图。
その次に、図2を参照して、図1に示した(8，2，4)LDPC符号の因子グラフを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示作为本发明的通信装置的实施例的路由器 20的使用例的说明图。
【図1】本発明の通信装置の実施例としてのルータ20の使用例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，如图 1所示，路由器20与终端 STA1、STA2一起构建无线局域网。
本実施例では、ルータ20は、図1に示すように、端末STA1，STA2とともに無線LANを構築する。 - 中国語 特許翻訳例文集
它还经由控制路径向分支 +宿 1 62发送 COMMIT_PATH_RESOURCES消息 70。
また、ソースは、COMMIT＿PATH＿RESOURCESメッセージ70も制御経路を介してブランチ及びシンク1 62へ送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使服务器 11和中继终端 21成为一组来构成瘦客户机系统 1。
サーバ11と中継端末21を一組にしてシンクライアントシステム1を構成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示出根据本发明实施例的系统的示意配置的示意图；
【図1】本発明の実施形態に係るシステムの概略構成を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示出根据本实施例的系统的示意配置的示意图。
なお、図1は、本実施形態に係るシステムの概略構成を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
终端状态监视单元 126检查客户终端 1的通信环境。
端末状態監視部126は、クライアント端末1の通信環境を確認する。 - 中国語 特許翻訳例文集
返回参考图 1，管理装置 400经由仲裁装置 300管理 MFP 200-1和 200-2。
図2に戻り、管理装置400は、仲介装置300を介して複合機200−1〜200−2を管理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 5中，举例说明了适合在图 1的环境中使用的系统的一个实施例。
図1の環境中での使用に適したシステムの一実施例が図5に示してある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示便携式电话装置 1的基本的构成要素的模块图。
【図2】携帯電話装置1の基本的な構成要素を示したブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示便携式电话装置 1的整体动作的概要的流程图。
【図7】携帯電話装置1の全体動作の概要を示したフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的移动电话的配置的框图；
【図1】本発明を適用した携帯電話機の一実施の形態の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的移动电话的配置示例的图。
図1は、本発明を適用した携帯電話機の一実施の形態の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本文中，将“1”、“0.8”、“0.2”以及“-0.1”呈现为最近四次的比较结果 r0至 r3。
ここでは、直近4回分の比較結果r0乃至比較結果r3として「1」、「0.8」、「0.2」、および「-0.1」が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在最晚时刻处的比较结果为“1”，并且在最早时刻处的比较结果为“-0.1”。
最も新しい時刻の比較結果が「1」であり、最も古い時刻の比較結果が「-0.1」である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1中的图像形成装置的构成的框图；
【図2】図2は、図1における画像形成装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出本发明实施方式 1中的设定值集数据的构成的图；
【図3】図3は、実施の形態1における設定値セットデータの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，对上述系统中的图像形成装置 1、3进行说明。
ここで、上記システムにおける画像形成装置1，3について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，设定值集列表 22具有 1至 10的登记字段。
例えば、設定値セットリスト22は、1から10までの登録フィールドを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示图 1所示的图像形成装置的电结构的方框图。
【図3】図1に示す画像形成装置の電気的な構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 1～图 3，说明本发明的实施方式涉及的图像形成装置 100。
図1〜図3を参照して、本発明の実施の形態に係る画像形成装置100について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示图 3的色修正部所具备的 2色彩色修正部的构成的框图。
【図1】図3の色補正部に備えられる2色カラー補正部の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示图 1的 2色彩色修正部中的色修正处理结果的例子的说明图。
【図6】図1の2色カラー補正部における色補正処理結果の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明的实施方式的图像形成装置的外观的立体图。
【図1】本発明の実施の形態に係る画像形成装置の外観を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是简化表示图 1所示的图像形成装置的内部结构的图。
【図3】図1に示す画像形成装置の内部構成を簡略化して示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示图 1所示的图像形成装置的硬件结构的功能框图。
【図4】図1に示す画像形成装置のハードウェア構成を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收该打印任务的处理以预定间隔 (例如 1秒间隔 )定期执行。
この印刷ジョブ受信処理は，所定の間隔（例えば，1秒間隔）で定期的に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是例示根据本发明的一个实施例的打印装置 100的示例结构的框图。
図1は、各実施形態における印刷装置100の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了根据实施例的图像读取装置的配置的具体示例。
【図1】実施の形態にかかる画像読取装置の構成の具体例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
对区域 1至 4上的每个扫描线反复进行这些处理。
ブロック1〜4上の各走査ライン毎、これらの処理が繰り返されることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12中地址 1～ 25与图6相同，对应于图 4的顶点编号。
図12において、アドレス1〜25は、図6と同様に図4の頂点番号に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是从侧面简单地表出根据本实施例的 DSC 10的图。
図1は、本実施形態にかかるDSC10を側方から簡易的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是从侧方简易地表示本实施方式的 DSC 10的图。
図1は、本実施形態にかかるDSC10を側方から簡易的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1中，记载了光圈在几个帧中从 F5.6缓慢变化到 F4的例子。
図1では、数フレームにわたり、絞りがF5．6から、F4までゆっくり変化させた例を記載している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的典型实施例的图像编辑设备的结构的框图。
【図1】本発明の一実施例に係る画像編集装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出生成 1-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。
【図3】1ビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出用于播放图 1中所示的记录介质的播放系统的组成示例的框图；
【図7】図1の記録媒体を再生する再生システムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出了图 1所示的图像处理部的示意性构成的功能块图；
【図3】図1に示した画像処理部の概略構成を表す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出了图 1所示的成像元件上的光接收区域的平面图；
【図4】図1に示した撮像素子上の受光領域を表す平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的实施例的图像处理装置的示例性配置的框图。
図1は、本発明による画像処理装置の一構成例のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出了根据本发明的实施例的无线通信系统的配置的框图。
【図1】本発明の実施形態に係る無線通信システムの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
