| 意味 | 例文 |
「¹ ¹」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29037件
一个人的能力有大小，贡献也有大小。
人間1人の能力には大小があり，貢献にも大小がある． - 白水社 中国語辞典
几句话就把一个农村孩子的外貌勾画出来了。
二言三言で1人の農村の子供の外見を描き出した． - 白水社 中国語辞典
我给他舀了一碗汤，他咕咚咕咚喝下去。
彼にスープを1杯よそってやったら，彼はゴクンゴクンと飲み下した． - 白水社 中国語辞典
瘦得只剩下一把骨头了。
やせて（ただ1つかみの骨しか残らなかった→）骨と皮になった． - 白水社 中国語辞典
按股均分，每股五百元。
株数に応じて平等に収益を分配し，1株当たり500元の割合である． - 白水社 中国語辞典
他一个人顾不过来，只有靠你帮忙了。
彼1人ではとても面倒見きれない，あなたの手助けにすがるほかはない． - 白水社 中国語辞典
这次事故的发生，原因很多，不能怪罪他一个人。
今度の事故の発生は，原因が多くて，彼1人を非難すべきでない． - 白水社 中国語辞典
这一着棋很关键，关系这局的胜负。
この1手は決定的だ，この対局の勝ち負けにかかわっている． - 白水社 中国語辞典
夜已经深了，只有李老师的窗口透出一线光亮。
夜は既に更け，ただ李先生の家の窓から1筋の光が漏れている． - 白水社 中国語辞典
这事在中国史上加上极光明的一页。
この事は中国の歴史に極めて輝かしい1ページを加えた． - 白水社 中国語辞典
一台机器的生产能力抵得过几十个人。
1台の機械の生産能力は数十人の力に匹敵し得る． - 白水社 中国語辞典
劳累了一天，她正酣睡着。
1日働いてくたくたに疲れ，彼女はちょうど眠りこけていた． - 白水社 中国語辞典
好家伙，你们一天就干这么多的活儿！
すごいなあ，君たち1日でこんなにたくさんの仕事をやるなんて！ - 白水社 中国語辞典
现在两个小组合起来了，合成了一个组。
現在2つのグループが合わさって，1つのグループになっている． - 白水社 中国語辞典
地主竟狠毒地把他的一条胳膊打断了。
地主はなんとむごいことに彼の腕を1本へし折った． - 白水社 中国語辞典
去年五月我和他见了一面，后来再没有见到过他。
去年5月彼に1度会ったが，その後会ったことはない． - 白水社 中国語辞典
他是我的后任，一年前到任这个单位。
彼は私の後任で，1年前にこの職場に着任した． - 白水社 中国語辞典
只听一声呼哨，一支箭擦身而过。
急にヒューという音が聞こえ，1本の矢が体すれすれに飛んで行った． - 白水社 中国語辞典
土炕上蹦下一个虎势势的小伙子。
土で作ったオンドルから1人の威勢のよい若者が飛び降りた． - 白水社 中国語辞典
年全村户均收入六百多元。
1982年村全体の1世帯当たりの平均収入は600元以上であった． - 白水社 中国語辞典
为买一块手绢进一趟城，真划不来。
ハンカチ1枚を買うために町へ出かけるなんて，全く割に合わない． - 白水社 中国語辞典
在回家的途中，我顺便回访了一位老朋友。
帰宅の途中，ついでに1人の親友を答礼のために訪問した． - 白水社 中国語辞典
只用一年，他就学会中文了。
たった1年で，彼は中国語を（学んで覚えた→）身につけた，マスターした． - 白水社 中国語辞典
大堤上的灯笼、火把像一条火龙。
堤防の上にちょうちんやたいまつが1匹の火の竜のように連なっている． - 白水社 中国語辞典
我们伙着买辆摩托车，谁爱骑谁骑。
我々は一緒に組んで1台のオートバイを買い，乗りたい者が乗っている． - 白水社 中国語辞典
街上偶尔有一两个急急忙忙的行人。
通りに時たま1人2人のせかせかした通行人がいた． - 白水社 中国語辞典
即使只生一个孩子，也不能娇生惯养。
たとえ子供を1人しか生まなくても，甘やかして育ててはいけない． - 白水社 中国語辞典
这台洗衣机完全自动化，每转半分钟间歇一次。
この洗濯機は完全に自動化され，30秒ごとに1回停止する． - 白水社 中国語辞典
他拿过书一看，见是一本象棋入门。
彼が本を手に取って見ると，1冊の将棋入門であった． - 白水社 中国語辞典
一个学生僵着身子，站在校长前边。
1人の学生が体をこわばらせて，校長先生の前に立っている． - 白水社 中国語辞典
他就这一问题给我们作了一次生动的讲演。
彼はこの問題について私たちに1度生き生きとした講演をした． - 白水社 中国語辞典
因他在工作中失职，所以被降了一级。
彼は仕事で落ち度があったので，等級が1級下げられた． - 白水社 中国語辞典
他的脚力不错，一天能走一百里。
彼の足はなかなかのものだ，1日に100里歩くことができる． - 白水社 中国語辞典
赠送拙著一册，敬希予以教正。
拙著を1冊お贈り申し上げます，謹んでご教示のほどお願いします． - 白水社 中国語辞典
一排打先锋，二排随后接应。
第1小隊が先鋒を務め，第2小隊はすぐ後から援護する． - 白水社 中国語辞典
我把我的短篇小说结集起来付印了。
私は私の短編小説を1冊にまとめて印刷に付した． - 白水社 中国語辞典
她没有姐妹，只有一个哥哥。
彼女には女兄弟がなく，ただ兄さんが1人いるだけだ． - 白水社 中国語辞典
一辆小汽车紧紧地跟在我们后面。
1台の乗用車がぴったりと私たちの後ろについている． - 白水社 中国語辞典
先学好第一外语，再进而学习第二外语。
まず第1外国語を身につけ，それから更に第2外国語を学習する． - 白水社 中国語辞典
正议论间，从外边走进一个人来了。
話し合いの真っ最中に，外から人が1人入って来た． - 白水社 中国語辞典
即使要去最近的一个寨子也得走上一个小时。
たとえ最も近い集落に行こうにも1時間歩かねばならない． - 白水社 中国語辞典
没有读到最后一页，油尽了，灯灭了。
最後の1ページまで行かないうちに，油が尽き，ランプが消えた． - 白水社 中国語辞典
他以惊人的毅力，终于写出了一部小说。
彼は抜群の気力で，とうとう小説を1編書き上げた． - 白水社 中国語辞典
一个人要经手生产品的许多工序。
1人で製品の多くの工程を受け持たなければならない． - 白水社 中国語辞典
司令部派了一个连的战士，在四周警卫。
司令部は1個中隊の兵士を派遣して，四方を警備させた． - 白水社 中国語辞典
两个人商量着办究竟比一个人强。
2人で相談してやれば何といっても1人よりは勝っている． - 白水社 中国語辞典
用什么办法才能把大家聚拢起来呢。
どういう方法を使えば皆を1か所に集めることができるだろうか． - 白水社 中国語辞典
“喀”照例他先咳一声，清清嗓子。
「ゴホン」といつものように彼はせき払いを1つして，喉をすっきりさせた． - 白水社 中国語辞典
我们关于这一问题开了三次会。
私たちはこの1つの問題に関して3回会議を開いた． - 白水社 中国語辞典
这个煤矿在新年的第一天就夺得了开门红。
この炭鉱は新年の1日めから優れた成績を収めた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
