| 意味 | 例文 |
「¹ ¹」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29037件
宁可长年无敌情，不可一日无防备。
一年じゅう敵に動きがなくても，防備は1日たりとも怠ってはならない． - 白水社 中国語辞典
他爬得很快，不到一年已经爬到局长了。
彼は出世が速い，1年足らずで局長までのし上がった． - 白水社 中国語辞典
一瓶香水跑了不少，只剩半瓶了。
1瓶の香水がかなり揮発して，瓶の半分しか残っていない． - 白水社 中国語辞典
这一个月里，我们忙着替厂长跑腿儿。
この1か月間，我々は工場長の使い走りで忙しかった． - 白水社 中国語辞典
他委托一个人顺路陪护。
彼は1人の人に旅行中ずっと世話をしてもらうように依頼した． - 白水社 中国語辞典
把单只袜子配成对儿。
片方だけ残った靴下に他の靴下を取り合わせて1足にする． - 白水社 中国語辞典
敌军飞机第一批八架侵入我国上空。
敵飛行機の第1波の8機がわが国上空に侵入した． - 白水社 中国語辞典
一只迷航的木船漂浮在一个孤岛边。
針路を見失った1隻の木造船が孤島の付近に漂っている． - 白水社 中国語辞典
用黄瓜、香肠和鸡蛋拼了一盘凉菜。
キュウリ，ソーセージ，卵を寄せ合わせてサラダを1皿作った． - 白水社 中国語辞典
他凭靠坚强的毅力，长跑获得第一名。
彼は粘り強い気力によって，マラソンで第1位を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
我打算破出一年的工夫写这本书。
私は1年の時間をつぎ込んでこの本を書くつもりです． - 白水社 中国語辞典
这部碎石机每小时可破碎九吨矿石。
この砕石機は1時間に9トンの鉱石を砕くことができる． - 白水社 中国語辞典
扑棱一声，草地里飞起一只鸟。
バタバタと音がして，小鳥が1羽草っ原から舞い上がった． - 白水社 中国語辞典
我沏了一壶热茶。
私はきゅうす1杯分の熱い茶を作った，私はきゅうすにお茶をいれた． - 白水社 中国語辞典
人心齐，泰山移。((ことわざ))
人の心が1つになれば，（泰山でも移すことができる→）何でも成し得る． - 白水社 中国語辞典
我买了五本书，其中有一本是日文的。
私は本を5冊買ったが，そのうち1冊は日本語である． - 白水社 中国語辞典
全市八所大学，我们参观的是其中的一所。
全市8つの大学のうち、我々が参観したのはその中の1つである． - 白水社 中国語辞典
他不会唱歌，大家起哄，非让他唱一个不可。
彼は歌が歌えないのに，皆がどうしても1曲歌えとはやし立てた． - 白水社 中国語辞典
车后边起来一个人，给老太太让座。
バスの後ろの方で1人の人が立ち上がって，おばあさんを座らせた． - 白水社 中国語辞典
一国的内政岂容别国干涉。
1つの国の内政に他国の干渉を許すことができようか，許せない． - 白水社 中国語辞典
从山上气吁吁地跑来一个人。
山の上からふーふーと息を弾ませて人が1人走って来た． - 白水社 中国語辞典
一根“红线”牵着两颗火热的心。
1本の「赤い糸」が2つの焼けるように熱い心をつないでいる． - 白水社 中国語辞典
两国的文化合作协定四月一日签字。
両国の文化協力協定は4月1日に調印する． - 白水社 中国語辞典
千斤省（县）
1ムー当たり収穫量が平均1000斤（500キログラム）に達する省（県）． - 白水社 中国語辞典
这篇小说从动笔到定稿，前后用了一年。
この小説は書き始めてから脱稿まで，合わせて1年かかった． - 白水社 中国語辞典
他是我的前任，一年前调离这个单位。
彼は私の前任者で，1年前この職場から転任して行った． - 白水社 中国語辞典
今天招待你们的只有一杯清茶。
今日あなた方をおもてなしするのはただ粗茶1杯だけです． - 白水社 中国語辞典
每到年终，应该清算一下全年的收支。
年末にはいつも，1年じゅうの収支を清算すべきである． - 白水社 中国語辞典
他应付多少款，我这里有一笔清账。
彼がどのくらいの金を払うべきか，私のところに明細書が1通ある． - 白水社 中国語辞典
这次环城接力赛全程二十五公里。
今回の都市1周リレーは全コース25キロメートルである． - 白水社 中国語辞典
身体高超过．米的要购全票。
身長1．4メートル以上の者は大人用切符を購入しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他在北京停留一天，然后又飞往上海了。
彼は北京で1日とどまり，しかる後また上海へ飛んだ． - 白水社 中国語辞典
她端上了一屉热腾腾的包子。
彼女は湯気の立つ熱々の肉まんじゅうを1皿持って来た． - 白水社 中国語辞典
美国总统任期四年，任满四年为一届。
米国大統領は任期4年で，4年の任期が満了すると1期とする． - 白水社 中国語辞典
一条大河总得容纳无数小溪、小涧的流水。
1本の大河は無数の小川や谷の流れを受け入れているものだ． - 白水社 中国語辞典
她一个人照管五个孩子，可不容易了。
彼女1人で5人の子供を世話するのは，誠に容易なことではない． - 白水社 中国語辞典
事变的前一天，他们就把特派员软禁起来了。
事件の1日前に，彼らは特派員を軟禁してしまった． - 白水社 中国語辞典
散场了。
映画・芝居・競技など（の1回の上映・上演・試合）が終わる，跳ねる． - 白水社 中国語辞典
身上只一件极薄的棉衣，浑身瑟索着。
1枚のごく薄い綿の服を体にまとったきりで，全身縮み上がっている． - 白水社 中国語辞典
议定书用中文和日文各缮一份。
議定書は中国語と日本語でおのおの1部ずつ作成する． - 白水社 中国語辞典
四扇屏儿
4幅1対の掛け軸（例えばそれぞれに春夏秋冬の風景を描いたもの）． - 白水社 中国語辞典
每月开一次编辑会，商定下一期的稿件。
毎月1度編集会議を開いて，次号の原稿を相談の上決定する． - 白水社 中国語辞典
楼太高，一天上上下下好几遍。
ビルはたいへん高く，1日に何度となく上ったり下りたりする． - 白水社 中国語辞典
稿子这么多，我一个人可审不过来。
原稿がこんなに多くちゃ，私1人では全部を審査しきれない． - 白水社 中国語辞典
别人都走了，屋子里只剩下他一个人。
ほかの人は皆帰ってしまって，部屋に彼1人だけが残っている． - 白水社 中国語辞典
这么多次比赛，她只失败过一次。
こんなにたくさんの勝負をして，彼女はただ1度敗れただけだ． - 白水社 中国語辞典
拾到自行车一辆，请失主前来认领。
自転車1台拾得したので，紛失者は出頭してください． - 白水社 中国語辞典
在一个地方施完工，就要换到另一个地方去。
1か所で工事を終えるとすぐ別の場所へ移って行く． - 白水社 中国語辞典
他给非洲朋友施行了一个月针灸治疗。
彼はアフリカの友人に針灸療法を1か月行なった． - 白水社 中国語辞典
有一只大乌篷船到了赵府的河埠头。
1隻の大型の‘乌篷船’が趙家の船着き場に到着した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
