「……之后」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

之后和朋友在我家喝酒。

これから、友達と私の家で飲みます！ - 中国語会話例文集

确认收款之后会发送商品。

ご入金を確認後、商品を発送します。 - 中国語会話例文集

确认收款之后发送。

ご入金確認後に発送いたします。 - 中国語会話例文集

我弟弟结婚之后和家人住在鹿儿岛。

私の弟が結婚して、家族で鹿児島に住んでます。 - 中国語会話例文集

我去车站接你之后去教会。

あなたを駅で拾ってから教会へ行きます。 - 中国語会話例文集

那之后，我吃了冰淇淋。

それから、私たちはアイスを食べました。 - 中国語会話例文集

我们这之后准备和约翰一起吃饭。

私たちはこれからジョンとご飯を食べる予定です。 - 中国語会話例文集

我和父母商量之后获得了许可。

両親に相談して許可をもらった。 - 中国語会話例文集

请在三个月之后再次接受检查。

3ヵ月後に再検査をお受け下さい。 - 中国語会話例文集

在那之后亲戚们聚在一起吃了晚饭。

そのあとに親戚みんなで集まって夕飯を食べた。 - 中国語会話例文集

在那之后家人一起去吃了寿司。

そのあと家族でお寿司を食べに行きました。 - 中国語会話例文集

在那之后，我们兜兜转转看了很多地方。

その後も、いろんなところを見てまわりました。 - 中国語会話例文集

那之后的一个星期会举行展示会。

その翌週には展示会が行われます。 - 中国語会話例文集

但是，我想更了解你之后再说。

でも、もっとあなたのことを知ってから話したいです。 - 中国語会話例文集

在那之后在食堂吃了鳗鱼。

その後食事処でうなぎを食べた。 - 中国語会話例文集

在那之后，我们去了卡拉OK和大排档。

その後、私たちはカラオケと屋台に行きました。 - 中国語会話例文集

那之后很长一段时间，我都以泪洗面。

それから長い時間、涙が溢れて止まりませんでした。 - 中国語会話例文集

开始之后已经过了快一个小时了。

開始からもうすぐ一時間が経ちます。 - 中国語会話例文集

我想慢慢冷静下来之后再写回信。

ゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。 - 中国語会話例文集

那之后去了祖母家，大家一起吃了饭。

その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。 - 中国語会話例文集

平底锅热了之后请把鸡蛋放进去。

フライパンを熱してから卵を入れてください。 - 中国語会話例文集

睡一觉之后想了想，得出了结论。

一晩寝てじっくり考えたら、結論が出ました。 - 中国語会話例文集

那之后我安排了和她的约会。

そのあと、私には彼女とデートする予定があった。 - 中国語会話例文集

在那之后，我准备和她约会。

そのあと、彼女とデートする予定を立てた。 - 中国語会話例文集

在那之后，我打算和她约会。

そのあと、彼女とデートする予定を立てていた。 - 中国語会話例文集

我们约好了下次再见之后分开了。

私たちはまた会う約束をして別れた。 - 中国語会話例文集

晚饭要用微波炉加热之后再吃。

夕飯はチンしてたべるように！ - 中国語会話例文集

这之后不一起喝一杯吗？

この後、一緒に飲みに行きませんか？ - 中国語会話例文集

你查出了这个商品是什么之后请告诉我。

この製品は何なのか、調べた上で連絡下さい。 - 中国語会話例文集

那之后的研究状况怎么样？

その後の検討状況はいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集

从那之后，我想要改变自己了。

それから、自分自身を改めようと思いました。 - 中国語会話例文集

从那之后他一直表现活跃。

それからずっと彼は活躍している。 - 中国語会話例文集

从那之后到现在他一直活跃地表现着。

それから今までずっと彼は活躍している。 - 中国語会話例文集

那之后我在学校接受了夏季补习。

それから学校で夏期講習を受けました。 - 中国語会話例文集

从那之后，他成了有名的猎人。

それから彼は、有名な狩人となりました。 - 中国語会話例文集

在一段时间之后我要去接送孩子。

定時後は子供の送迎がある。 - 中国語会話例文集

当天到了之后可以给你打电话吗?

当日、到着時にあなたに電話してもいいですか？ - 中国語会話例文集

入团之后他一直在表现活跃。

入団してからずっと彼は活躍し続けている。 - 中国語会話例文集

他的主人借了很多的钱之后逃走了。

彼のご主人は多額の借金を作って逃げました。 - 中国語会話例文集

我目睹那件事情的真相之后震惊了。

その事実を目にして驚きました。 - 中国語会話例文集

我听了那个价格之后吓了一跳。

その値段を聞いて驚きました。 - 中国語会話例文集

我震惊了之后受到了打击。

とても驚いた。そしてショックだった。 - 中国語会話例文集

我泡了温泉之后放松下来了。

温泉に入ってリラックスすることができました。 - 中国語会話例文集

之后，奶奶进入了电车。

そしたらおばあさんが電車に入ってきました。 - 中国語会話例文集

如果想明天之后取得联系的话

明日以降に連絡が取りたい場合 - 中国語会話例文集

之后才发现被那个大叔坑了。

あのおじさんにぼったくられたのを後から気づきました。 - 中国語会話例文集

这个金额是2011年年末的余额转入之后的。

この金額は2011年末の残高を繰越しています。 - 中国語会話例文集

如果这样可以的话请签名之后提交。

これでよければサインして提出します。 - 中国語会話例文集

那个在和他商量之后决定吧。

それは彼との相談の上で決めましょう。 - 中国語会話例文集

我跟朋友打了网球之后就去吃饭。

友達とテニスをした後、食事に行きます。 - 中国語会話例文集