「……之后」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我妹妹得知那个真相之后惊呆了。

私の妹はその真実を知って驚いた。 - 中国語会話例文集

我更改了那个之后会重新发送给你。

それを変更して送り直します。 - 中国語会話例文集

他两岁之后变得异常讨厌刷牙。

彼が2歳になってから、異常に歯磨きを嫌がります。 - 中国語会話例文集

我收到你的邮件之后已经过了11个小时了。

あなたのメールから既に11時間が経っています。 - 中国語会話例文集

在那之后，我做了英语和数学作业。

その後、英語と数学の宿題をした。 - 中国語会話例文集

在那之后，我做了英语和数学的习题册。

その後、宿題の英語と数学の問題集をした。 - 中国語会話例文集

在那之后，我去吃了午饭。

その後お昼ご飯を食べに行きました。 - 中国語会話例文集

在那之后，我用了电脑。

それが終わった後、パソコンを使いました。 - 中国語会話例文集

我确认了那个的内容之后会答复你。

その内容を確認してから、お答えします。 - 中国語会話例文集

他们听了那个演讲之后很感动。

彼らはそのプレゼンテーションを聞いて感激している。 - 中国語会話例文集

那之后我和大家一起去吃饭了。

その後、みんなで食事に行きました。 - 中国語会話例文集

请告诉我花子看了之后的感受。

花子ちゃんが見て感じている事を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我想把会议的时间改到6点之后。

会議の時間を6時以降にしたいです。 - 中国語会話例文集

我回去之后辛苦地照顾了猫。

帰ってから猫の世話に苦労した。 - 中国語会話例文集

确认修改了附加功能之后的订单。

追加機能をつけ修正した注文の確認 - 中国語会話例文集

而且在那之后，我和家人做了广播体操。

そしてその後、私は家族とラジオ体操に行った。 - 中国語会話例文集

特别是参加这次课程之前和之后的不同

特にこの授業に参加する前と後での違い - 中国語会話例文集

她之后心情变得不好了。

彼女は後で気分が悪くなった。 - 中国語会話例文集

在我之后可以继续下去吗？

私のあとに続いてもらえませんか。 - 中国語会話例文集

之后我们游泳，过得很开心。

それから私たちは泳いで楽しくすごした。 - 中国語会話例文集

你完成那个项目之后就能升职。

あなたはそのプロジェクトが終わったら昇進できる。 - 中国語会話例文集

尝试之后请测定下面的值。

試したあと、以下の値を測定して下さい。 - 中国語会話例文集

完成了契约之后就会得到样品。

契約が結ばれ次第、試供品が与えられます。 - 中国語会話例文集

接受文件和那之后所有书信。

書類やその後すべての書状を承諾する。 - 中国語会話例文集

在产业革命取得的成功之后

産業革命で得られた成功の後 - 中国語会話例文集

格斗系之后播放了那个音乐。

アクションの後にその音楽が流れた。 - 中国語会話例文集

确认数量，之后联络。

量を確認して、後ほど連絡します。 - 中国語会話例文集

详细的历史在这之后会知道的吧。

詳しい歴史をこれから知るでしょう。 - 中国語会話例文集

那个发生之后已经过去5年了。

それが起きてから5年が過ぎた。 - 中国語会話例文集

我之后将会向你通知正式的结果。

後ほど正式な結果をあなたにお知らせします。 - 中国語会話例文集

在那之后，我们去盯梢了。

その後に、我々は張り込みに行った。 - 中国語会話例文集

是吗。听了那个之后我感觉到我被拯救了。

そうですか。それを聞いて私は 救われました。 - 中国語会話例文集

之后也许会再打过来。

多分後で掛けなおすかもしれません。 - 中国語会話例文集

熏制產卵期或那之后的雄鮭魚。

産卵期またはその後の雄ザケを燻製にする - 中国語会話例文集

所以你在那之后什么都没得到？

それであなたはそれから何も得なかったの？ - 中国語会話例文集

这之后我们得好了很多自信。

これから私たちはたくさんの自信を得ました。 - 中国語会話例文集

功能性在那之后将不予考虑。

機能性はそれ以降、考慮されていません。 - 中国語会話例文集

作为那之后的公共卫生调查的一个环节。

その後の公衆衛生調査の一環として - 中国語会話例文集

确认之后和山田先生进行商量。

確認して山田さんに相談します。 - 中国語会話例文集

之后就这个问题商讨一下吧。

あとでこの問題については話合いましょう。 - 中国語会話例文集

我把欢迎会改到了暑假之后。

私は歓迎会を夏休みの後に変更した。 - 中国語会話例文集

继A之后排进了第二名。

Aに次いで2番目にランクインする。 - 中国語会話例文集

听了说明之后，自己发现了那个症状。

説明を受けて、その症状を自覚する。 - 中国語会話例文集

爱情的本质是激情燃尽之后留下的东西。

愛そのものは、恋が燃え尽きた後に残るものだ。 - 中国語会話例文集

我在你之后注意到了那个。

私はそれに君より後に気づいた。 - 中国語会話例文集

我在这个之后会出席大学的同窗会。

私はこの後大学の同窓会に出席します。 - 中国語会話例文集

那之后有运动员的行进。

そのあとにアスリートの行進があった。 - 中国語会話例文集

这之后的几天内会下暴雪的吧。

今後数日のうちに激しい雪となるでしょう。 - 中国語会話例文集

从这之后我自己的事情自己做。

これからは自分のことは自分でやります。 - 中国語会話例文集

关于那个她之后会联系我的吧。

彼女はこれについて後で私に連絡してくるだろう。 - 中国語会話例文集