| 意味 | 例文 |
「…掉」を含む例文一覧
該当件数 : 779件
让鸡蛋坏掉了就是因为他的懒惰，没有别的原因。
卵を腐らせたのは彼の怠惰さに他ならない。 - 中国語会話例文集
一个月前买的鸡蛋坏掉了。
ひと月前に買った卵は腐ってしまっていた。 - 中国語会話例文集
寒风吹掉了树木的叶子。
冷たい風が木々から葉を奪っている。 - 中国語会話例文集
听到了什么东西掉落的咣当声。
何かが落ちるガチャンという音が聞こえた。 - 中国語会話例文集
有什么东西掉在巴士的地板上了吗？
バスの床に何が落ちていましたか？ - 中国語会話例文集
请去掉多选钮上的记号。
チェックボックスのチェックを外してください。 - 中国語会話例文集
我这个月底会辞掉这份工作。
今月末でこの仕事を辞めます。 - 中国語会話例文集
我想辞掉现在的工作。
今の仕事を辞めたいと思っている。 - 中国語会話例文集
我不想把没用的东西扔掉。
無駄な物を捨てないようにしたいと思っています。 - 中国語会話例文集
我找到了一个苹果吃掉了。
リンゴを一つ見つけて食べました。 - 中国語会話例文集
夏天集训的回忆我忘不掉的吧。
夏の合宿の思い出を忘れないだろう。 - 中国語会話例文集
我因为受伤了就辞掉了那份工作。
怪我でその仕事を辞めました。 - 中国語会話例文集
䦆头掉了把，安了半天安不好。
くわは柄がとれた，しばらくはめてみたがうまくはまらない． - 白水社 中国語辞典
医生拔掉患者一颗蛀牙。
医者は患者の虫歯を1本抜いた． - 白水社 中国語辞典
我擦掉了墙上乱写的字。
私は壁の落書きをきれいに消した． - 白水社 中国語辞典
摔了一交，腿上蹭掉了一块皮。
ころりと転んで，足の皮を擦りむいた． - 白水社 中国語辞典
部队攻进城里，吃掉一个旅。
部隊は市内に攻め込み，1個旅団をやっつけた． - 白水社 中国語辞典
手里的锅盖当的一声掉在地下。
手の中のなべぶたががちゃんと地べたに落ちた． - 白水社 中国語辞典
熟透了的杏儿都掉在地上了。
熟したアンズがすっかり地面に落ちた． - 白水社 中国語辞典
他脚上打了泡，掉在后面了。
彼は足にまめができて，皆から後れてしまった． - 白水社 中国語辞典
饭桌上掉满了饭粒儿。
食卓にご飯粒をいっぱいこぼした． - 白水社 中国語辞典
他掉过几回钱。
彼は何度も銭を落としたことがある． - 白水社 中国語辞典
刚到春天，鸡蛋的价钱就掉下来了。
春になったかと思うと，卵の値段が下がって来た． - 白水社 中国語辞典
药品普遍掉了价儿。
薬品の値段が全般的に下がった． - 白水社 中国語辞典
他掉过脸来。
彼は顔をこちらに向ける，彼は振り向く． - 白水社 中国語辞典
大卡车掉不过来。
（道が狭くて）トラックはUターンして来れない． - 白水社 中国語辞典
我没和他掉过房间。
私は彼と部屋を取り替えたことがない． - 白水社 中国語辞典
他喂的牲口从来没掉过膘。
彼が飼っている家畜はこれまでやせたことがない． - 白水社 中国語辞典
有一些战士在行军中掉队了。
幾人かの兵士は行軍中に落伍した． - 白水社 中国語辞典
继续革命，永不掉队
革命を続けて，いつまでも脱落しない． - 白水社 中国語辞典
这两个厨柜掉过儿放才合适。
この2つのタンスを置き替えると釣合がとれる． - 白水社 中国語辞典
你跟他掉一个过儿，就看得见。
君は彼と場所を替えると，見えるようになる． - 白水社 中国語辞典
我跟你掉换一下上班时间。
私は君と勤務時間を替えよう． - 白水社 中国語辞典
我把座位掉换到前边去。
私は席を取り替えて前の方に行った． - 白水社 中国語辞典
敌人见势不妙，掉头就跑。
敵は形勢が不利と見ると向きを変えて逃げた． - 白水社 中国語辞典
船已经掉头。
船は既に反対方向に向きを変えた． - 白水社 中国語辞典
掉转头来打击革命群众
向きを変えて革命大衆に打撃を与える． - 白水社 中国語辞典
钉了半天，还是让他跑掉了。
しばらく尾行したが，やっぱり彼に逃げられた． - 白水社 中国語辞典
丢掉幻想，准备斗争。
幻想を捨てて，闘いの準備をするのだ． - 白水社 中国語辞典
兜几个圈子，把猎犬摔掉。
ぐるぐる回って，猟犬が追いつけないようにまく． - 白水社 中国語辞典
在老师的督促下，他改掉了坏习惯。
先生の監督の下に，彼は悪い習慣を改めた． - 白水社 中国語辞典
把文章中多余的字删掉。
文章中の余計な字を削除する． - 白水社 中国語辞典
翻过来，掉过去地睡不着
何度となく寝返りを打っても寝つけない． - 白水社 中国語辞典
该把他们捆上，干掉。
あいつらを縛り上げ，片づけてしまおう． - 白水社 中国語辞典
割掉个人主义的尾巴
個人主義という旧来の悪習を取り除く． - 白水社 中国語辞典
必须挖掉官僚主义的根子。
官僚主義の根本原因を取り除かねばならない． - 白水社 中国語辞典
他把掉在水里的东西钩上来了。
彼は水中に落ちた物をつるし上げた． - 白水社 中国語辞典
你这种咬指甲的怪癖，还是改掉的好。
つめをかむ悪い癖は，改めた方がよい． - 白水社 中国語辞典
劳动的汗水冲掉了身上的官气。
労働の汗が身についた役人気質を押し流した． - 白水社 中国語辞典
把信呼地点着烧掉了。
手紙に火をつけてボーッと燃やした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
