| 意味 | 例文 |
「…月」を含む例文一覧
該当件数 : 3018件
快年下了，不知你是否回家过年？
もうすぐ旧正月だが，君は里に帰って旧正月を過ごすのですか？ - 白水社 中国語辞典
这一个月里，我们忙着替厂长跑腿儿。
この1か月間，我々は工場長の使い走りで忙しかった． - 白水社 中国語辞典
两国的文化合作协定四月一日签字。
両国の文化協力協定は4月1日に調印する． - 白水社 中国語辞典
月光下，河水闪闪地波动着。
月の光に照らされて，川の水はきらきらと揺れ動いている． - 白水社 中国語辞典
每月开一次编辑会，商定下一期的稿件。
毎月1度編集会議を開いて，次号の原稿を相談の上決定する． - 白水社 中国語辞典
定于正月初五上工。
正月5日に雇い主の所へ行って初めて仕事をすることになっている． - 白水社 中国語辞典
实地考察两个月，感受十分深切。
2か月にわたって実地調査をして，感銘は誠に深い． - 白水社 中国語辞典
刚进十月，这天儿就渗涼渗涼的。
10月に入ったばかりだのに，お天気は底冷えしてぞくぞくする． - 白水社 中国語辞典
学了两个月外语，已掌握一千多生词。
2か月外国語を学んで，既に単語を1000以上身につけた． - 白水社 中国語辞典
正月间悬挂祖像，盛大地供奉起来。
正月には祖先の画像を掛けて，盛大にお祭りをした． - 白水社 中国語辞典
他给非洲朋友施行了一个月针灸治疗。
彼はアフリカの友人に針灸療法を1か月行なった． - 白水社 中国語辞典
月光照在雪地上，很是明亮。
月の光は雪の積もった土地を照らして，とても明るかった． - 白水社 中国語辞典
用钱无计划，月底手下就紧了。
無計画にお金を使うと，月末には手元が窮屈になる． - 白水社 中国語辞典
忙了一个月，该松弛松弛了。
1か月の間忙しくしたんだから，少し緊張を緩めるべきだ． - 白水社 中国語辞典
孩子病了几个月，她也被拖累好长一阵。
子供が数か月病気になり，彼女も本当に長い間煩わされた． - 白水社 中国語辞典
他每月收入有不少外财。
彼の毎月の収入には正規収入以外の収入が少なくない． - 白水社 中国語辞典
月光透过枝叶，在地上留下了细碎光影。
月の光は木の枝葉を通して，地べたにぱらぱらした影を留めた． - 白水社 中国語辞典
快六个月了，她都显怀了。
もうすぐ6か月になる，彼女はすっかりおなかが目立つようになった． - 白水社 中国語辞典
岁月的消逝令他感慨万千。
歳月の移り変わりは彼に感慨無量の思いを抱かせた． - 白水社 中国語辞典
这个月搞点儿副业，有点儿小补。
今月は少しアルバイトをやって，多少生活の足しになる． - 白水社 中国語辞典
上个月许过他一顿饭，今天才请。
先月彼に食事をおごる約束をしたが，今日やっとおごった． - 白水社 中国語辞典
篮球队已经训练过两个月了。
バスケットボールチームは既に2か月トレーニングをした． - 白水社 中国語辞典
一九六八年九月的一个夜晚，我和李明同游颐和园。
1968年9月のある晩，私は李明と共に頤和園に遊んだ． - 白水社 中国語辞典
工人们每个月都有一定的生产指标。
労働者たちには毎月定められた生産ノルマがある． - 白水社 中国語辞典
请你再垫一些钱，下个月一总算吧。
もう少し君に立て替えておいてもらって，来月まとめて勘定しよう． - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国以年月日宣告成立。
中華人民共和国は1949年10月1日をもって成立を宣言した． - 白水社 中国語辞典
三个月以来，我的汉语水平提高了不少。
ここ3か月の間に，私の中国語のレベルはずいぶんと上がってきた． - 白水社 中国語辞典
因为工作忙，我已经几个月没看电影了。
仕事が忙しいので，もう何か月も映画を見ていない． - 白水社 中国語辞典
黑漆漆的连一点月光都没有，真有些阴森怕人。
真っ暗でわずかの月明かりさえもなく，誠に不気味で恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
月光下，一个人影映现在窗户上。
月光の下，1つの人影が光に照らされて窓に浮かび上がっている． - 白水社 中国語辞典
林秋月犹疑了片刻，又一把拉住她。
林秋月はしばしためらってから，またぐいっと彼女を引き止めた． - 白水社 中国語辞典
这个计划已经实行了三年又八个半月。
この計画は既に3年と8か月半にわたって実施された． - 白水社 中国語辞典
月宫中玉兔在桂树下捣药。
月の宮殿でウサギがモクセイの木の下で薬草を突き砕き薬を作る． - 白水社 中国語辞典
我们能准确地预测日食、月食发生的时间。
我々は日食や月食の起こる時間を正確に予測できる． - 白水社 中国語辞典
这大楼，你预计几个月可以完工？
このビルディングは，君は何か月で工事が完成すると見込んでいるのか？ - 白水社 中国語辞典
现在月初了，离新年已经不远了。
現在12月の初めだ，新年にはもう間がない，間もなく新年になる． - 白水社 中国語辞典
大地上笼罩着朦胧的月光。
大地には薄暗い月の光がすっぽり覆いかぶさっている． - 白水社 中国語辞典
外头是月亮地儿，出去散散步。
外は月の光がさして明るいので，外へ出てちょっと散歩をしよう． - 白水社 中国語辞典
自上月十八日离开重庆，转瞬已是两个星期。
先月18日に重慶を離れてから，瞬く間に2週間になった． - 白水社 中国語辞典
月晕常被认为是天气变化的预兆。
月の暈は天気の変化の前兆であるとしばしば見られている． - 白水社 中国語辞典
潮水涨落和月亮与太阳的吸引力有关。
潮の干満は月と太陽の吸引力と関係がある． - 白水社 中国語辞典
乌云很快移动，竟把月亮完全遮掩了。
黒い雲がさっと流れて来て，月を完全に覆い隠してしまった． - 白水社 中国語辞典
在朦胧的月光下，我看不真切。
おぼろな月の光の下で，私ははっきり見ることができなかった． - 白水社 中国語辞典
几个月来的侦查使案情越来越清楚了。
数か月来の捜査は事件の内容をますますはっきりさせた． - 白水社 中国語辞典
月球上没有生命现象，已经得到了证实。
月には生命現象が存在しないことが，既に立証されている． - 白水社 中国語辞典
每个月只能指望这点工资。
毎月これっぽっちの給料を当てにするほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典
两国的武装冲突上月宣告终结。
両国の武装衝突は先月終結の宣言が出された． - 白水社 中国語辞典
这个工厂一个月能赚进来十几万。
この工場は1か月に十数万元の利益を上げることができる． - 白水社 中国語辞典
七月的夜晚有许多美丽的星星缀文在天空。
7月の夜はたくさんの美しい星たちが空を飾っていた． - 白水社 中国語辞典
因为不能有误会，所以我想在这封邮件里确认清楚，在10月12日最终交涉的时候，将第一次的交货日期由1月10日改成了1月5日。
誤解があるといけないので、10 月12 日の最終交渉の際に、初回納品日が1 月10 日から1 月5 日に変更されたことを、このEメールではっきりさせておきたいと思います。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
