「あいこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それがあなたの不都合にならないことを願います。

我们希望那不会成为你的不便。 - 中国語会話例文集

何か嬉しいことがあったのですか？

你有什么高兴的事情吗？ - 中国語会話例文集

あなたが残業しないことを祈ります。

我祈祷你不加班。 - 中国語会話例文集

それはあまり推奨されないことだ。

那个是不太被推荐的事。 - 中国語会話例文集

今日はやらなければいけないことがたくさんあります。

我今天有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集

今日はきっと何かいいことがあるよ。

今天肯定有什么好事发生的。 - 中国語会話例文集

大変嬉しいことに～であることをお知らせします。

我们非常高兴的通知您……。 - 中国語会話例文集

大切なのは信頼を失わないことである。

重要的是不要失去信任。 - 中国語会話例文集

医師に相談したいことがあるのですが。

我有一些事想问医生。 - 中国語会話例文集

返答ができないことが何度もありました。

我有好几次不能回复的时候。 - 中国語会話例文集

この仕様について確認したいことがあります。

关于这个手段我有想确认的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの夢を応援できないことが悲しい。

我很难过不能给你的梦想加油。 - 中国語会話例文集

天気予報が外れるのは避け難いことである．

天气预报出现误差是避免不了的。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと用事があったので，彼は来ないことになった．

因为有一件事情，他不来了。 - 白水社 中国語辞典

この全集は惜しいことに欠本がある．

这部全集可惜残了。 - 白水社 中国語辞典

意見が上部に届かなくていいことがあるものか？

意见反映不上去怎么行？ - 白水社 中国語辞典

（太陽が西から出る→）ありえないことが起こる．

太阳打西边出来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この子は小さいころから勇敢であった．

这孩子从小勇敢。 - 白水社 中国語辞典

新しいことに挑戦しようと思いました。

我想要挑战新事物。 - 中国語会話例文集

このアルバムは非常に精巧で美しい．

这本纪念册很精美。 - 白水社 中国語辞典

何か気に入らないことがあるんなら，後でゆっくり相談しましょう．

有什么过不去的事，咱们慢慢商量。 - 白水社 中国語辞典

（数の少ないこと夜明けの星のようである→）数がたいへん少ない，たいへん珍しい．

寥寥若晨星((成語)) - 白水社 中国語辞典

あたりは暗いし，その上道は滑りやすく，本当に歩きにくいこと！

天很黑，路又滑，真难走！ - 白水社 中国語辞典

子供に対する指導は厳格であることが必要である上に辛抱強いことも必要である．

对孩子的训导既要严格又要耐心。 - 白水社 中国語辞典

2週間前に、あなたに聞きたいことがありメールを送りました。

在两周之前有向你打听的事情而发了邮件。 - 中国語会話例文集

とりあえず私は勉強しなければいけないことがある。

不管怎么说，我有必须要学习的东西。 - 中国語会話例文集

あなたに相談したいことがあるので連絡しました。

因为我有想和你商量的事情所以联络你了。 - 中国語会話例文集

うまい言葉が見当たらない。

找不到好的词汇。 - 中国語会話例文集

昨日合気道の稽古に行った。

我意识到我把钱包落下了。 - 中国語会話例文集

アップル社の最高指導者

苹果公司的最高领导人。 - 中国語会話例文集

警告するように片手を上げる

像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集

この辺りには駐車場がない。

这附近没有停车场。 - 中国語会話例文集

大学非公認の愛好会

大学非公认的爱好会。 - 中国語会話例文集

歩いて行けるお店に行こう。

去能走着去的店吧。 - 中国語会話例文集

この後、夜市に一緒に行こうよ。

这之后一起去夜市吧。 - 中国語会話例文集

明るい心で過ごしましょう。

以欢快的心情来度过吧。 - 中国語会話例文集

この人は案外うるさい。

这个人意外的很啰嗦。 - 中国語会話例文集

会の成功をお祈り申し上げます。

祈祷会议的成功。 - 中国語会話例文集

個人情報の取り扱い

个人情报的处理 - 中国語会話例文集

言葉が冗長で味がない．

烦冗无味 - 白水社 中国語辞典

この包丁は切れ味がよい．

这把刀钢口儿不错。 - 白水社 中国語辞典

この板は厚さがちょうどよい．

这块板子厚薄正合适。 - 白水社 中国語辞典

狡猾な根性は改め難い．

九头鸟的本性难改 - 白水社 中国語辞典

この情報は当てにならない．

这个消息靠不住。 - 白水社 中国語辞典

このブドウの味は本当によい．

这葡萄的口头真好。 - 白水社 中国語辞典

新しい公印を初めて使用する．

启用新公章 - 白水社 中国語辞典

2槽式洗濯機．≒双桶洗衣机．

双缸洗衣机 - 白水社 中国語辞典

この土地の状況に明るい．

通晓本地的情况 - 白水社 中国語辞典

この方法は全く新しい．

这种方法完全是新的。 - 白水社 中国語辞典

朝の部の映画を見に行こう！

看早场电影去！ - 白水社 中国語辞典