「あいち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もうその一度テストを実施する必要はありますか。

我有再实施一次那个考试的必要吗？ - 中国語会話例文集

もう一度それを受講する必要はありますか。

我有再上一次那个的必要吗？ - 中国語会話例文集

以前一度だけそこを訪れたことがあります。

我以前只去过那里一次。 - 中国語会話例文集

一度も大阪を訪れたことがありません。

我一次都没去过大阪。 - 中国語会話例文集

あなたの子供はとても成長しました。

你家孩子长大了许多。 - 中国語会話例文集

これからもあなたの更なる成長を期待しています。

你今后也期待着你更进一步的成长。 - 中国語会話例文集

ハレーディーはユダヤ教の宗派の一部である。

哈雷迪是犹太教的宗派的一部分。 - 中国語会話例文集

一週間に何日授業がありますか。

一星期几天有课？ - 中国語会話例文集

あなたはまだ体調が悪いですか？

你的身体还是不好吗？ - 中国語会話例文集

あまり高くない辞書を一冊買いたい。

我想买一本不太贵的词典。 - 中国語会話例文集

私は先生に本を一冊あげました。

我给了老师一本书。 - 中国語会話例文集

一人ずつ先生の前でのスピーチのテストがあった。

每个人在老师面前都做了演讲考试。 - 中国語会話例文集

購入者様から一度電話がありました。

购买者打过一次电话。 - 中国語会話例文集

この部品は一覧の中にありますか？

这个零部件在列表之中吗？ - 中国語会話例文集

おばあちゃんは苺が大変美味しかったと言いました。

奶奶说草莓很好吃。 - 中国語会話例文集

あなたにとって素敵な一年になりますように。

祝您度过美好的一年。 - 中国語会話例文集

あなたはこの中でどれが一番良いですか。

你觉得这里面哪个最好？ - 中国語会話例文集

今日は一日中ボーッとしてしまったなあ。

今天不小心发呆了一整天呢。 - 中国語会話例文集

一人で食べる食事はあまり美味しくないです。

一个人的饭不怎么好吃。 - 中国語会話例文集

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。

感谢大家那么久的聆听。 - 中国語会話例文集

低成長だが常に需要がある事業

发展慢但需求稳定的产业 - 中国語会話例文集

中国語であなたに気持ちを伝えたい。

想用中文向你传达心情。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。

感谢您百忙之中与我联系。 - 中国語会話例文集

幸い、父は今のところ認知症ではありません。

幸好，父亲现在没有患痴呆症。 - 中国語会話例文集

彼は当時の最も優れた造園家の一人であった。

他是当时最优秀的园林建筑师之一。 - 中国語会話例文集

赤潮による死滅後のアマモの再定着

因赤潮而灭绝后大叶藻属的重新定殖。 - 中国語会話例文集

完成まであと一か月かかります。

距离完成还有一个月。 - 中国語会話例文集

鷲爪足とはヒトの足の変形の１タイプだ。

爪形脚是人的脚的变形都是一个类型。 - 中国語会話例文集

日本には一度しか行ったことがありません。

只去过一次日本。 - 中国語会話例文集

一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。

要是一天有30个小时就好了呢。 - 中国語会話例文集

１週間もこんな事につきあっていられない。

一周都是这种事情我可应付不来。 - 中国語会話例文集

事故があって、銀座線は運転を一時取りやめています。

因为事故，银座线一时停运了。 - 中国語会話例文集

改修計画がまだ作成中である。

翻修计划还在制定中。 - 中国語会話例文集

２階にあるコピー機の一台が故障しています。

2楼的复印机有一台出故障了。 - 中国語会話例文集

不在中、私があなたの仕事の代わりをするわよ。

你不在的时候我会代替你的工作。 - 中国語会話例文集

あなたにとって良い一年になるといいですね。

如果能成为对你来说美好的一年就好了呢。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、ご参加いただきありがとうございます。

百忙之中，感谢您的参与。 - 中国語会話例文集

あの手塗りのテーブルは一点ものです。

那张手工刷漆的桌子是独一无二的。 - 中国語会話例文集

労働関係調整法をご存じありませんか。

您知道劳动关系调整法吗？ - 中国語会話例文集

どのくらい長期休暇がありますか？

你有多长的休假？ - 中国語会話例文集

お忙しい中連絡いただきありがとうございます。

感谢您百忙之中联系我。 - 中国語会話例文集

カナダに一度も行ったことがありません。

我一次都没有去过加拿大。 - 中国語会話例文集

音楽は私の生活の一部である。

音乐是我生活的一部分。 - 中国語会話例文集

一連のサポートどうもありがとう。

谢谢你一系列的帮助。 - 中国語会話例文集

あなたとの結婚を後悔したことは一度も無い。

我从来没有后悔过和你结婚。 - 中国語会話例文集

彼女は一日中残尿感がある。

她一整天都有残尿感。 - 中国語会話例文集

定例会の日程調整メールをありがとう。

谢谢你给我例会的日程调整的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたが訪問した国で一番好きな国はどこですか。

你去过的国家中最喜欢的是哪个？ - 中国語会話例文集

この歌は今日本で一番人気があります。

这首歌现在在日本是最受欢迎的。 - 中国語会話例文集

あなたと一週間過ごせて本当に良かったです。

能和你一起度过一周真的太好了。 - 中国語会話例文集