| 意味 | 例文 |
「あいめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1687件
叔父はおい（めい）より1世代上である．
叔叔比侄子长一辈。
- 白水社 中国語辞典
この事（が私をひどいめに遭わせた→）で嫌と言うほどひどいめに遭わされたが，私には訴えて行く所がない．
这件事冤死我了，可还没处诉冤。 - 白水社 中国語辞典
【図13】図12の平面図である。
图 13是根据本发明实施例的图 12的平面图； - 中国語 特許翻訳例文集
青い目に憧れています。
我向往蓝色的眼睛。 - 中国語会話例文集
かわいいメッセージをありがとう。
谢谢你可爱的留言。 - 中国語会話例文集
先週は酷い目にあった。
我上周遇到了过分的事。 - 中国語会話例文集
彼は体面を重んじる人である．
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
彼は体面を重んじる人である．
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
彼の頭は水面から現われた．
他的头露出了水面。 - 白水社 中国語辞典
これらの人物は英明である．
这些人物很英明。 - 白水社 中国語辞典
敵をひどいめに遭わしてやらねばならない．
要给敌人吃苦头。 - 白水社 中国語辞典
めいめいが奮起し，一人一人が先を争う．
个个奋发，人人争先。 - 白水社 中国語辞典
年をとってから苦しいめに遭うなんて！
老来叫我受苦！ - 白水社 中国語辞典
一人一人が頭を働かせ，めいめいが手を動かす．
人人动脑，个个动手 - 白水社 中国語辞典
彼は私をいじめてとても苦しいめに遭わせた！
他把我欺负得好苦！ - 白水社 中国語辞典
彼女は何年か生活の中で苦しいめに遭った．
她忍受了几年生活的熬煎。 - 白水社 中国語辞典
善人がひどいめに遭い，悪いやつが昇任する．
好人受罪，坏人荣升。 - 白水社 中国語辞典
一人々々が清潔を愛し，めいめいが衛生を重んじる．
人人爱清洁，个个讲卫生。 - 白水社 中国語辞典
ひどいめに遭って，どうにも気が晴れ晴れしない．
受了委屈，心里怪窝憋的。 - 白水社 中国語辞典
私はこんな悔しいめに遭わされて我慢していられない．
我可受不了这个窝囊气。 - 白水社 中国語辞典
ひどいめに遭ってから彼はやっと用心するようになった．
吃了亏以后他才小心上了。 - 白水社 中国語辞典
人民を思うままにいじめる，人民をひどいめに遭わせる．
鱼肉百姓((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は罪のない農民をひどいめに遭わせた．
他冤屈了无辜的农民。 - 白水社 中国語辞典
敵が村に入って，村人たちはひどいめに遭った．
敌人进村，老乡们可遭殃了。 - 白水社 中国語辞典
敵は我々を二日二晩にわたってひどいめに遭わせた．
敌人整了我两天两夜。 - 白水社 中国語辞典
途中で自動車が故障し，それでひどいめに遭った．
半路上汽车出了毛病，这下可坐蜡了。 - 白水社 中国語辞典
毎晩帰り道、青い目をした白い雌猫に餌をあげている。
每晚回家的路上都会给蓝眼睛的白色小母猫喂食。 - 中国語会話例文集
不行き届きで，（あなたをひどいめに遭わせた→）誠に失礼しました．
招待得不周到，叫你受委屈了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで何か事があるごとに人をひどいめに遭わしてきた．
他历来是借机整人。 - 白水社 中国語辞典
こんな辛いめに遭うなんて彼女にどんな罪があるというのだ！
她有什么罪过要受这样的苦？ - 白水社 中国語辞典
悪行目に余る，悪行は明々白々である．
劣迹昭彰劣迹昭著((成語)) - 白水社 中国語辞典
ああ！青二才め，一緒に謀る値打ちもない．
唉！竖子不足与谋。 - 白水社 中国語辞典
悪行目に余る，悪行は明々白々である．
劣迹昭彰((成語)) - 白水社 中国語辞典
悪行目に余る，悪行は明々白々である．
劣迹昭著 - 白水社 中国語辞典
メガネの度が合わない。
眼镜的度数不合适。 - 中国語会話例文集
彼女は青い目をしていますか？
她是蓝眼睛吗？ - 中国語会話例文集
これが一番甘いメロンです。
这个是最甜的哈密瓜。 - 中国語会話例文集
温かい目で見守ってください。
请用温暖的目光来守护。 - 中国語会話例文集
温かいメッセージを頂いた。
收到了温暖的讯息。 - 中国語会話例文集
目を開けてよく見ていなさい。
请睁开眼好好看清楚 - 中国語会話例文集
新しいメニューの値を設定する。
设定新菜单的价格。 - 中国語会話例文集
新しいメガネが欲しかった。
我想要新的眼镜。 - 中国語会話例文集
おい！青二才め，いい度胸だな！
呔！这小子，胆子不小！ - 白水社 中国語辞典
彼は金髪で，青い目をしている．
他黄头发，蓝眼睛。 - 白水社 中国語辞典
無実の罪名をでっち上げる．
罗织罪名 - 白水社 中国語辞典
面の皮が厚い，ずうずうしい．
没皮没脸没脸没皮 - 白水社 中国語辞典
図1（a）は、正面図であり、図1（b）は、背面図である。
图 1(a)是主视图、图 1(b)是后视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
宇宙の中で生命があるのは地球だけである。
宇宙中有生命的只有地球。 - 中国語会話例文集
文章の構造が緻密であり，叙述が平明である．
文章结构谨严，铺叙平直。 - 白水社 中国語辞典
（めいめいがそれぞれの道を歩み，めいめいがそれぞれの宿屋に泊まる→）各人が勝手に物事をやって互いに干渉しない．
各走各的路，各投各的店。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
