「あい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

アイベックスは長くてカーブした角を持っている。

野生山羊有着长长的弯曲的犄角。 - 中国語会話例文集

私はアイスピックでその氷を砕いた。

我用冰镐把那块冰弄碎了。 - 中国語会話例文集

相性診断をしたが、結果は聞かなかった。

做了性格测试，但我没有问结果。 - 中国語会話例文集

あなたからの挨拶ひとつで私は１日幸せになれた。

你一个问候就令我幸福一天。 - 中国語会話例文集

彼女は私をしばらくの間抱きしめていた。

她紧抱着我过了许久。 - 中国語会話例文集

彼らは顧客を電話口で長い間待たせた。

他们让客人在电话旁等了很长时间。 - 中国語会話例文集

以下のことについて周知された場合…

被通知关于以下事宜的情况··· - 中国語会話例文集

私は彼と末永いお付き合いをしたいです。

我想和他永远交往下去。 - 中国語会話例文集

両端の間にわずかな隙間を空ける。

在两端之间空出极小间隙。 - 中国語会話例文集

今私たちは間氷期に生きている。

现在我们生活在间冰期。 - 中国語会話例文集

ホストファミリーに早く会いたい。

我想早点见到寄宿家庭。 - 中国語会話例文集

初めて会った時から君のことを愛してる。

我从一开始遇到你的时候就一直爱着你。 - 中国語会話例文集

契約を締結するために来週お会いできますか？

为了缔结契约，我们下周可以见面吗？ - 中国語会話例文集

あなたは真心こめて挨拶しますか？

你是诚恳地在问候吗？ - 中国語会話例文集

挨拶状の書き方を覚えていますか？

还记得问候卡的写法吗？ - 中国語会話例文集

相槌を打つ以外に何か話せますか？

除了应声附和之外别的还能说些什么吗？ - 中国語会話例文集

下記の時間で私はあなたにお会いできます。

在以下时间内我可以和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたは愛のためだけにやっていたのです。

你只是因为爱做了这些。 - 中国語会話例文集

エンジンに何か不具合があるようだ。

引擎好像有什么问题。 - 中国語会話例文集

１から９の間で数字を選んで下さい。

请选择在1到9999之间的数字。 - 中国語会話例文集

ただ知りたいだけなんだけど、私を愛してる？

只是想知道一下而已，你爱我吗？ - 中国語会話例文集

今週末は彼女に会いに行きます。

这周末去见女朋友。 - 中国語会話例文集

あなたが寝ている間にだれかが描いたのですか？

在你睡觉的时候谁画的？ - 中国語会話例文集

川は、低い山の間をゆっくり流れる。

小溪慢慢地流淌在低矮的山丘之间。 - 中国語会話例文集

帰宅して、バスケットボールの試合を見た。

到家后看了职业篮球比赛。 - 中国語会話例文集

どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？

为什么她来见我们呢？ - 中国語会話例文集

またお会いできる日を楽しみにしています。

期待能够再次相见的日子。 - 中国語会話例文集

私の全ての愛をあなたに与えましょう。

我把全部的爱都给你吧。 - 中国語会話例文集

君が寝ている間に誰かがそれを描いたの？

是有人在你睡着的时候画了那个？ - 中国語会話例文集

低い山の間では川はとてもゆっくり流れる。

低山之间的河流缓缓流淌。 - 中国語会話例文集

娘のために愛玩用の小犬を探している。

在为女儿找可以观赏的小狗。 - 中国語会話例文集

しかし彼が一語すら読めない間に

但是在他连一个字都没读时 - 中国語会話例文集

チャンスがあったら試合を見に来てね。

有机会的话来看比赛啊。 - 中国語会話例文集

夏休みの間に北海道に行きます。

暑假期间去北海道。 - 中国語会話例文集

もし質問がある場合は私に知らせて下さい。

如果有疑问的话请通知我。 - 中国語会話例文集

同意した項目に違反した場合

在违反了这个同意事项的情况 - 中国語会話例文集

AをBと分類するのが困難な場合

难以把A分类成B的情况下 - 中国語会話例文集

素直に言うと、私はトムを愛しています。

实话说，我爱汤姆。 - 中国語会話例文集

私たちはほとんどの場合、それを使いません。

我们大部分情况下不用那个。 - 中国語会話例文集

明確にこの項で許可されている場合を除く。

除了这项被明确批准的情况。 - 中国語会話例文集

今日日本で何か試合があった？

今天在日本有什么比赛吗？ - 中国語会話例文集

そのエージェンシーに雇われている間……

那个代理商被雇佣的期间…… - 中国語会話例文集

これらのアイデアに関して、リストにまとめなさい。

请将这些想法进行列表总结。 - 中国語会話例文集

もう十分だという頃合だということです。

就是说已经是很充分的程度。 - 中国語会話例文集

勉強している間に音楽を聴いてはならない。

学习的时候不能听音乐。 - 中国語会話例文集

これはどんな音楽に合いますか？

这个跟什么样的音乐比较配？ - 中国語会話例文集

いつどこで私たちは会いますか？

什么时候在那里我们见面啊？ - 中国語会話例文集

政治は若者の間で人気のある議題ではない。

政治并不是在年轻人之间受欢迎的话题。 - 中国語会話例文集

この間はキャンディーをくれてありがとう！

谢谢你前几天给我的糖！ - 中国語会話例文集

あなたには本当に自分しか責める相手がいない。

你的责备对象真的只有你自己。 - 中国語会話例文集