意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
あい
あい
あい
アイ
哀
哀
読み方あい
日本語での説明 | 幽愁[ユウシュウ] 深く悲しむこと |
中国語での説明 | 忧思,幽愁,幽思 非常悲痛 |
英語での説明 | grief a state or quality of feeling sorrow |
愛
読み方あい
日本語での説明 | 仁愛[ジンアイ] 人を慈しみ,思いやる気持ち |
中国語での説明 | 仁爱 对人仁爱体谅的心情 |
英語での説明 | affection a feeling of fondness for and kindness towards another person |
愛
愛
相
藍
藍
藍
間
読み方あい,あいだ,かん,ま
日本語での説明 | 間[アイダ] 物事と物事との時間的な間 |
中国語での説明 | 期间;间隔 事物和事物之间的时间上的间隔 |
在…之间 事物之间时间上的间隔 | |
在…之间 事件与事件时间上的间隔 | |
(事物间时间上的)空隙;(事物间时间上的)空当子 事物和事物之间的时间上的间隔 | |
英語での説明 | interim the time between 2 events |
間
読み方あい,あいだ,あわい,かん,ま
中国語訳间隔,空间,间隙,距离
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳间隔,空当,间隙
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 間[アイダ] 物と物との空間的な間 |
中国語での説明 | 间隔;空间;间隙 物体和物体之间的空间上的间隔 |
距离 物体与物体的空间上的距离 | |
距离 事物之间空间上的距离 | |
(物体之间的)间隙;(物体之间的)空当;(物体之间的)间隔 物体和物体之间的空间上的间隔 | |
英語での説明 | distance a space between two things |
間
日中中日専門用語辞典 |
「あい」を含む例文一覧
該当件数 : 23808件
義理つきあい.
人情应酬 - 白水社 中国語辞典
深い谷あい.
幽嶰 - 白水社 中国語辞典
つきあい方.
周旋的方法 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
あいのページへのリンク |