動詞の日本語訳

白水社 中国語辞典

動詞

中国語訳动词
ピンインdòngcí

EDR日中対訳辞書

動詞

読み方どうし

中国語訳动词
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

動詞の概念の説明

日本語での説明	動詞[ドウシ] 文法において,動詞という品詞
英語での説明	verb of grammar, a part of speech called the verb

日中中日専門用語辞典

動詞

読み方 どうし
中国語訳 动词

Weblio中日対訳辞書

動詞

中国語訳 动词

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

動詞

出典:『Wiktionary』 (2021/06/13 11:15 UTC 版)

 名詞

簡体字动词

ピンイン dòngcí

注音符号ㄉㄨㄥˋㄘˊ

1. （日本語に同じ）動詞

Wiktionary中国語版

動詞

出典:『Wiktionary』 (2025/06/27 21:32)

正體/繁體 (動詞)		動	詞
簡體 (动词)		动	词

発音

• 官話

  (拼音)：dòngcí

  (注音)：ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ

• 粵語 (粵拼)：dung ci
• 客家語

  (四縣，白話字)：thûng-chhṳ̀

  (海陸，客家語拼音方案)：tung cii

• 莆仙語 (莆仙話拼音)：dorng so
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tōng-sû / tǒng-sîr

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：dòngcí
    • 注音：ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ
    • 通用拼音：dòngcíh
    • 威妥瑪拼音：tung-tzʻŭ
    • 耶魯官話拼音：dùng-tsź
    • 國語羅馬字：donqtsyr
    • 西里爾字母轉寫：дунцы (duncy)
    • 漢語國際音標 ：/tʊŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：dung ci
    • 耶魯粵拼：duhng chìh
    • 廣州話拼音：dung tsi
    • 廣東拼音：dung qi
    • 國際音標 ：/tʊŋ²² t͡sʰiː²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thûng-chhṳ̀
    • 客家語拼音：tung cii
    • 客家話拼音：tung ci
    • 國際音標：/tʰuŋ²⁴ t͡sʰɨ¹¹/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音方案：tung cii
    • 國際音標：/tʰuŋ⁵³ t͡sʰɨ⁵⁵/
• 莆仙語
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：dorng so
    • 平話字：dō̤ng-seó
    • 國際音標 ：/tɒŋ¹¹ ɬo¹³/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：dorng so
    • 國際音標 ：/tɒŋ²¹ ɬo²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：tōng-sû
    • 臺羅：tōng-sû
    • 普實台文：doxngsuu
    • 國際音標 (廈門)：/tɔŋ²²⁻²¹ su²⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tɔŋ³³⁻¹¹ su²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tɔŋ³³⁻²¹ su²³/
    • 國際音標 (漳州)：/tɔŋ²²⁻²¹ su¹³/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：tǒng-sîr
    • 臺羅：tǒng-sîr
    • 國際音標 (泉州)：/tɔŋ²² sɯ²⁴/

名詞

動詞

1. (語法) 表示某個人、某種事物的動作、變化的詞。動詞搭配賓語。
   be動詞／be动词  ―  be dòngcí

派生語

• 不及物動詞／不及物动词
• 不規則動詞／不规则动词
• 他動詞／他动词
• 使役動詞／使役动词
• 內動詞／内动词
• 助動詞／助动词
• 動名詞／动名词
• 及物動詞／及物动词
• 同動詞／同动词
• 外動詞／外动词
• 形容動詞／形容动词
• 情態動詞／情态动词
• 意謂動詞／意谓动词
• 短語動詞／短语动词
• 致使動詞／致使动词
• 規則動詞／规则动词

派生語

漢字詞（動詞）：

• → 日語: 動(どう)詞(し) (dōshi)
• → 朝鮮語: 동사(動詞) (dongsa)
• → 越南語: động từ (動詞)

其他：

• → 壯語: dungswz

参照

• Category:動詞