動蕩の日本語訳

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

動蕩

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 10:51 UTC 版)

 動詞

簡体字动荡

ピンイン dòngdàng

注音符号ㄉㄨㄥˋ

1. 波打（なみう）つ
2. （情勢などが）不安定である

Wiktionary中国語版

動蕩

出典:『Wiktionary』 (2025/05/05 09:51)

正體/繁體 (動蕩/動盪)		動	蕩/盪
簡體 (动荡)		动	荡

発音

• 官話

  (拼音)：dòngdàng

  (注音)：ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˋ

• 粵語 (粵拼)：dung dong
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tǒng-tǎng / tōng-tōng / tōng-tāng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：dòngdàng
    • 注音：ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˋ
    • 通用拼音：dòngdàng
    • 威妥瑪拼音：tung-tang
    • 耶魯官話拼音：dùng-dàng
    • 國語羅馬字：donqdanq
    • 西里爾字母轉寫：дундан (dundan)
    • 漢語國際音標 ：/tʊŋ⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：dung dong
    • 耶魯粵拼：duhng dohng
    • 廣州話拼音：dung dong
    • 廣東拼音：dung dong
    • 國際音標 ：/tʊŋ²² tɔːŋ²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：tǒng-tǎng
    • 臺羅：tǒng-tǎng
    • 國際音標 (泉州)：/tɔŋ²² taŋ²²/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：tōng-tōng
    • 臺羅：tōng-tōng
    • 普實台文：doxngdong
    • 國際音標 (高雄)：/tɔŋ³³⁻²¹ tɔŋ³³/
    • 國際音標 (臺北)：/tɔŋ³³⁻¹¹ tɔŋ³³/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：tōng-tāng
    • 臺羅：tōng-tāng
    • 普實台文：doxngdang
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/tɔŋ²²⁻²¹ taŋ²²/

動詞

動蕩

1. 晃動

形容詞

動蕩

1. (比喻義) 不安定，不平靜
   政治動蕩／政治动荡  ―  zhèngzhì dòngdàng
   局勢動蕩／局势动荡  ―  júshì dòngdàng

同義語

未找到Thesaurus:荒亂頁面