日中中日:

dùの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

妒(妬)

ピンイン

付属形態素



ピンイン ⇒ [異読音] duó

1

付属形態素長さを)測る


2

付属形態素 限度.⇒过度 guòdù无度 wúdù


用例

3

付属形態素 法則規則.⇒尺度 chǐdù制度 zhìdù


4

付属形態素 外形見かけ.⇒风度 fēngdù态度 tài・du


5

付属形態素 度量.⇒大度 dàdù气度 qìdù


6

付属形態素 考え考慮


用例

7

接尾辞


形容詞の後に用い,長短厚薄などの程度示し)度.


用例

一部名詞少数動詞の後に用い,角度経度緯度などを示し)度.


用例

(‘’‘’‘’の後にのみ用い,時間区切りを示す.)


用例

8

量詞


角度単位)度.


用例
  • 直角为 wéi 九十度。=直角は90度である.

緯度経度の単位)度.


用例
  • 北纬三十八度=北緯38度.

温度単位)度.


用例

アルコール分含有量)度.


用例
  • 这种酒五十度。=この酒は50度だ.

眼鏡強さ単位)度.


用例

((通称)) キロワット時.≒一千瓦小时.


用例

9

量詞回数数える)度,回.⇒再度 zàidù


用例
  • 这个剧本曾两度公演。=このドラマはかつて2度公演された.
  • 一年一度=1年1度の,1年1度である.

10

動詞時間を)過ごす,暮らす.


用例
  • 幸福地度着晚年。=幸せ晩年を過ごしている.

11

動詞 (僧・道士が)人に出家勧める


12

)((姓に用いる))



ピンイン

1

付属形態素植物)ヤマナシ.


2

)((姓に用いる))



ピンイン

付属形態素


1

ふさぐ.



ピンイン

1

動詞 (海・川などを)渡る.⇒摆渡 i//dù横渡 héngdù


用例
  • 有一只 zhī 小木船,从海南岛渡过来。〔+方補〕=1隻小さな木造船が,海南島から渡って来た.
  • 看今天的风,又渡不了 liǎo 海了。〔+可補+目〕=今日の風では,また海を渡ることができない

2

動詞 (人・貨物などを)渡す.


用例
  • 这条船只能渡人。〔+目〕=この船は人しか渡せない.
  • 把旅客渡过河去。〔‘把’+目1+渡+方補1+目2+方補2〕=旅客対岸に渡す.

3

動詞日・時期などを)過ごす,過ぎる.


用例
  • 渡日子不容易。〔+目〕=暮らすのは楽でない.

4

付属形態素多く地名に用い)渡し場


用例

ピンイン ⇒ [異読音]

付属形態素


1

(〜)腹,おなか.


用例

2

(〜)(物の丸く膨らんだ)腹部


用例

ピンイン

付属形態素茳芏 jiāngdù



蠹(螙・蠧)

ピンイン

付属形態素


1

昆虫シミ


2

が食う.⇒流水不腐,户枢不蠧 liúshuǐ bù fǔ,hùshū bù dù



ピンイン

動詞 めっきをする.⇒电镀 diàndù


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

量詞

日本語訳次元
対訳の関係全同義関係

度の概念の説明
日本語での説明次元[ジゲン]
次元という,基本単位誘導単位との関係

動詞

日本語訳度する
対訳の関係全同義関係

度の概念の説明
日本語での説明度する[ド・スル]
迷いをのぞいて救う

動詞

日本語訳過ごす
対訳の関係全同義関係

度の概念の説明
日本語での説明過ごす[スゴ・ス]
時間経過させる

量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

度の概念の説明
日本語での説明音程[オンテイ]
二つ音の高さ間隔
中国語での説明音程
两种音高间隔
英語での説明interval
of a sound, the interval between two tones

量詞

日本語訳ディメンションジメンション
対訳の関係全同義関係

度の概念の説明
日本語での説明次元[ジゲン]
次元
中国語での説明度,维,元
度,维,元

量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

度の概念の説明
日本語での説明度[ド]
度という,眼鏡強さを表す屈折度メートル単位
英語での説明dioptre
a metric unit of refractivity that represents the strength of spectacles

量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

度の概念の説明
日本語での説明度[ド]
角度メートル法単位

量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

度の概念の説明
日本語での説明度[ド]
度という,音程を表す単位

量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

度の概念の説明
日本語での説明度[ド]
水の硬度単位

量詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係


量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係


量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

度の概念の説明
日本語での説明度[タビ]
物事動作起き回数
中国語での説明回,次
事情动作发生的次数

事物动作发生的次数

量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

度の概念の説明
日本語での説明毎度[マイド]
そのたびごと
中国語での説明每次
每一
英語での説明every time
each time

量詞

日本語訳プルーフ,度
対訳の関係全同義関係

度の概念の説明
日本語での説明プルーフ[プルーフ]
プルーフという,蒸留酒アルコールの強度を表す単位
中国語での説明酒精标准
一种叫"酒精标准度"的表示蒸馏酒酒精浓度单位
究竟标准
一种叫"酒精标准度"的表示蒸馏酒酒精浓度单位
英語での説明proof
the unit representing the alcoholic strength of distilled liquor, called proof

量詞

日本語訳kWhキロワット時
対訳の関係パラフレーズ

度の概念の説明
日本語での説明キロワット時[キロワットジ]
キロワット時という電力量を表す単位
中国語での説明千瓦时
一个称为"千瓦时"的表示电量单位
英語での説明kilowatt-hour
a unit of electrical power usage, called kilowatt-hour

動詞

日本語訳渡す
対訳の関係全同義関係

渡の概念の説明
日本語での説明渡す[ワタ・ス]
船などを対岸に渡す

動詞

日本語訳渡り
対訳の関係全同義関係

渡の概念の説明
日本語での説明渡り[ワタリ]
囲碁で,渡りという手

動詞

日本語訳金メッキする滅金する焼付ける金着せする焼きつける金被せする
対訳の関係全同義関係

日本語訳焼き付ける
対訳の関係部分同義関係

镀の概念の説明
日本語での説明金メッキする[キンメッキ・スル]
鍍金する
中国語での説明镀金
镀金
英語での説明gold-plate
to plate an object with gold


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
英語訳 jealous

ピンイン
英語訳 degree

ピンイン
英語訳 plant name

ピンイン
英語訳 tripebelly

ピンイン
英語訳 worm-eaten

ピンイン
英語訳 metal plating


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/12/01 01:23 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdù (du4)

出典:『Wiktionary』 (2011/02/13 15:05 UTC 版)

* ローマ字表記
 普通話
ピンインdù (du4)
【広東語】
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2011/08/10 19:33 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdù (du4)
【広東語】
 人名
  1. 中国人の姓

出典:『Wiktionary』 (2011/02/13 15:09 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdù (du4), fēng (feng1)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 09:54 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdù (du4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/02 16:39 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdù (du4)

出典:『Wiktionary』 (2011/02/27 09:19 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdù (du4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 16:08 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdù (du4)
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン


ピンイン


ピンイン

名詞

  1. 津,渡口

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/渡








dùのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「dù」の関連用語
dùのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



dùのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS