季の日本語訳

白水社 中国語辞典

季

ピンインjì

1 量詞

① （1年の4分の1に当たる時間）季．⇒四季 sìjì ．

用例

• 一年分为 wéi 四季，一季为 wéi 三个月。＝1年は4季に分け，1季は3か月である．

② （農作物などの収穫を数える）回．

用例

• 把一季柞蚕改为 wéi 两季。＝年1回の柞蚕の生産を2回に改めた．

③ （学校などの）学期．

用例

• 我在那个学校念了两季。＝私はあの学校で2学期（1年間）学んだ．

2 付属形態素 （四季の）最後の月，（ある時期の）末期，末．⇒孟 mèng 1，仲 zhòng 2．

用例

• 季春＝（旧暦の3月）春の末，暮春．
• 季清＝清朝末期．

3 付属形態素 （兄弟の順序で）一番下．⇒伯¹ bó 3，仲 zhòng 3，叔 shū 4．

用例

• 季弟＝末弟．
• 季父＝父の兄弟の中で最年少の人．

4 付属形態素 （〜儿）時期，シーズン．⇒旺季 wàngjì ．

用例

• 白菜季儿＝白菜の出盛り期．

5 （ Jì ）((姓に用いる))

---

季

中国語訳季
ピンインjì
解説（1年の4分の1に当たる時間）季

EDR日中対訳辞書

季

読み方き

中国語訳季节
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

季の概念の説明

日本語での説明	季節[キセツ] そのような時候
中国語での説明	季节 指某个时候

---

季

読み方き

中国語訳季节
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

季の概念の説明

日本語での説明

季[キ] 季という年月の区分

---

季

読み方き

中国語訳季语
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

季の概念の説明

日本語での説明

季[キ] 季題

---

季

読み方き

中国語訳季节
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

季の概念の説明

日本語での説明

季[キ] 陰暦の季

中英英中専門用語辞典

季

ピンイン jì
英語訳 season

Weblio中日対訳辞書

季

日本語訳 季

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

季

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 13:49 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン jì (ji4)

ウェード式chi4

イェール式

【広東語】

ウェード式

イェール式gwai3

【閩南語】

POJkùi

【客家語】

白話字kui

【呉語】

ピンイン ci3

名詞

1. 季節、時期

人名

1. 中国人の姓のひとつ。百家姓第134位。

熟語