末期の日本語訳

白水社 中国語辞典

末期

ピンインmòqī

末期，終期．

用例

• 清代末期＝清朝末期．

---

末期

中国語訳尾期
ピンインwěiqī

中国語訳末期
ピンインmòqī

中国語訳末日
ピンインmòrì
解説（憎悪する人・事物の）末期

中国語訳季
ピンインjì
解説（ある時期の）末期

中国語訳晚期
ピンインwǎnqī
解説（時代・過程・生涯などの）末期

中国語訳末年
ピンインmònián
解説（王朝や君主の在位の期間の）末期

EDR日中対訳辞書

末期

読み方まっき

中国語訳末期
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳后期
中国語品詞方位詞
対訳の関係部分同義関係

末期の概念の説明

日本語での説明	大づめ[オオヅメ] 物事の終わりの段階
中国語での説明	结局;结尾;最后阶段 事物的结束阶段
英語での説明	end an end; a final stage

---

末期

読み方まつご

中国語訳临终，临死
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

末期の概念の説明

日本語での説明	末期[マツゴ] 一生の終りぎわ
英語での説明	shadow of death the approaching death of a person

---

末期

方位詞

日本語訳終期
対訳の関係完全同義関係

末期の概念の説明

日本語での説明

末[スエ] 終わりの時期

---

末期

方位詞

日本語訳末期
対訳の関係完全同義関係

末期の概念の説明

日本語での説明	大づめ[オオヅメ] 物事の終わりの段階
中国語での説明	结局;结尾;最后阶段 事物的结束阶段
英語での説明	end an end; a final stage

---

末期

方位詞

日本語訳終わり
対訳の関係完全同義関係

末期の概念の説明

日本語での説明	一期[イチゴ] 一生が終わること
中国語での説明	一生,一世,一次,一回 一生将要结束

---

末期

方位詞

日本語訳晩期
対訳の関係完全同義関係

末期の概念の説明

日本語での説明

晩期[バンキ] その事の終末の時期

---

末期

方位詞

日本語訳末葉
対訳の関係部分同義関係

末期の概念の説明

日本語での説明

末葉[バツヨウ] ある時代の末期

---

末期

方位詞

日本語訳末葉
対訳の関係完全同義関係

末期の概念の説明

日本語での説明

末葉[マツヨウ] 時代や世紀の終りごろ

日中中日専門用語辞典

末期

ピンイン mò qī
日本語訳 末期、終期

---

末期

読み方 まっき
中国語訳 末期

中英英中専門用語辞典

末期

ピンイン mò qī
英語訳 telophase of cell divison、telephase、end stage、telophase of celldivision、telophase、telokinesis

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

末期

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 05:29 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）末期。