改めの中国語訳

EDR日中対訳辞書

改め

読み方あらため

中国語訳调查，检查
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

改めの概念の説明

日本語での説明	テストする[テスト・スル] 物を調べること
中国語での説明	检查,调查 检查某事物
英語での説明	examine to examine something

---

改め

読み方あらため

中国語訳查问，盘问，审查
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

改めの概念の説明

日本語での説明	査問する[サモン・スル] 取り調べること
中国語での説明	查问 调查
英語での説明	examine to inquire about something

---

改め

読み方あらため

中国語訳追问，盘查，审查
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

改めの概念の説明

日本語での説明	問いつめる[トイツメ・ル] 取調べのもとにきびしく当事者を問い正す
中国語での説明	追问,盘问,审问 调查期间严厉地向当事者追问
英語での説明	interrogate to question someone very closely or severely during investigation

---

改め

読み方あらため

中国語訳改变
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳变革
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

改めの概念の説明

日本語での説明	改善する[カイゼン・スル] 改善する
中国語での説明	改善 改善
英語での説明	improve to improve