日中中日:

究竟の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

究竟

ピンインjiūjìng

1

副詞 (‘’を用いる諾否疑問文外の疑問文に用い)結局のところ一体全体.≒到底2.


用例

2

副詞 畢竟詰まるところ.≒到底3.


用例

3

名詞 (‘[’を伴い目的語として用い)結末結果


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

究竟

読み方きゅうきょう

中国語訳根本
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

究竟の概念の説明
日本語での説明究竟[キュウキョウ]
結局のところ

究竟

副詞

日本語訳究竟
対訳の関係全同義関係

究竟の概念の説明
日本語での説明所詮[ショセン]
つまるところ
中国語での説明归根到底,结局,毕竟,反正,终归
毕竟,总之,归根结底

究竟

副詞

日本語訳究極極り窮極,究竟
対訳の関係全同義関係

日本語訳極点
対訳の関係部分同義関係

究竟の概念の説明
日本語での説明究極[キュウキョク]
物事究極の所
中国語での説明毕竟,究竟,最终
事物的最终点
终极
事物的终极之处
毕竟
事物的极端的地方
英語での説明extreme
the utmost point of something

究竟

副詞

日本語訳一体,全体
対訳の関係全同義関係

究竟の概念の説明
日本語での説明一体全体[イッタイゼンタイ]
一体全体
中国語での説明究竟,到底
究竟,到底
究竟,到底
究竟

究竟

読み方くっきょう

中国語訳结局
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳毕竟,究竟
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

究竟の概念の説明
日本語での説明所詮[ショセン]
つまるところ
中国語での説明归根到底,结局,毕竟,反正,终归
毕竟,总之,归根结底

究竟

読み方きゅうきょうくきょう

中国語訳终极结局
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳究竟
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

究竟の概念の説明
日本語での説明究極[キュウキョク]
物事究極の所
中国語での説明毕竟,究竟,最终
事物的最终点
终极
事物的终极之处
英語での説明extreme
the utmost point of something

究竟

読み方くきょう

中国語訳出色优秀
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

究竟の概念の説明
日本語での説明素晴らしい[スバラシ・イ]
状態や程度すぐれているさま
中国語での説明出色,优秀
状态程度非常优秀样子
英語での説明excellent
the condition or degree of excellence

究竟

副詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

究竟の概念の説明
日本語での説明又[マタ]
それにしても,という感心を表す気持ちであるさま

究竟

副詞

日本語訳究極する窮極する
対訳の関係全同義関係

究竟の概念の説明
日本語での説明極まる[キワマ・ル]
(物事が)ゆきつく
中国語での説明达到极限
(事物)达到目的
英語での説明end
to come to an end

究竟

副詞

日本語訳抑や
対訳の関係全同義関係

究竟の概念の説明
日本語での説明抑や[ソモヤ]
いったいという疑問を表す気持ちであるさま

究竟

副詞

日本語訳自体
対訳の関係全同義関係

究竟の概念の説明
日本語での説明自体[ジタイ]
そもそも
英語での説明first
to begin with

究竟

副詞

日本語訳一体全体
対訳の関係全同義関係

究竟の概念の説明
日本語での説明誠に[マコトニ]
本当に
中国語での説明真的
真的
英語での説明indeed
really


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

究竟

出典:『Wiktionary』 (2021/11/06 23:40 UTC 版)

 副詞
  1. 結局


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

究竟

簡體與正體/繁體
(究竟)

ピンイン

翻譯

词条全部部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目



「究竟」を含む例文一覧

該当件数 : 42



究竟是谁?

お前一体誰だ? - 中国語会話例文集

究竟应该相信什么?

一体何を信じればいい? - 中国語会話例文集

究竟在说些什么?

いったい何を言っているの? - 中国語会話例文集







究竟のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「究竟」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
究竟のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



究竟のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの究竟 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの究竟 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS