結果の日本語訳

白水社 中国語辞典

結果

中国語訳究竟
ピンインjiūjìng

中国語訳名堂
ピンインmíngtang

中国語訳成果
ピンインchéngguǒ

中国語訳分晓
ピンインfēnxiǎo

中国語訳收场
ピンインshōuchǎng

中国語訳结果
ピンインjiéguǒ

中国語訳下文
ピンインxiàwén

中国語訳果
ピンインguǒ

中国語訳后果
ピンインhòuguǒ
解説（多く悪い）結果

中国語訳余
ピンインyú
解説（…をした）結果

中国語訳结局
ピンインjiéjú
解説（事件などの）結果

中国語訳效果
ピンインxiàoguǒ
解説（種々の事物が意図したとおりに現わすよい）結果

EDR日中対訳辞書

結果

読み方けっか

中国語訳结实
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳结的果实
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係ローマ字表記

結果の概念の説明

日本語での説明

結果[ケッカ] 植物が結んだ実

---

結果

読み方けっか

中国語訳结果
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

結果の概念の説明

日本語での説明	結果[ケッカ] ある行為によって生じた結果
英語での説明	effect the effect or consequence of an action

---

結果

読み方けっか

中国語訳结局，结尾，结果
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳终结
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

結果の概念の説明

日本語での説明	結末[ケツマツ] 物事の最終的な結果
中国語での説明	结尾;终结;(事物的)结果;结局 事物最终的结果
英語での説明	conclusion the final result of something

---

結果

読み方けっか

中国語訳因此…，所以…，因而…，从而…
対訳の関係パラフレーズ

結果の概念の説明

日本語での説明	したがって[シタガッテ] ある原因による,当然の自然な結果として
中国語での説明	因此;因而;从而;所以 由于某个原因,应当产生的自然的结果
英語での説明	in consequence as a result; therefore; so

日中中日専門用語辞典

結果

読み方 けっか
中国語訳 结实、成果、结式、结果的、生成物、结果

Weblio中日対訳辞書

結果

中国語訳 推论

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

結果

出典:『Wiktionary』 (2022/02/19 22:23 UTC 版)

 名詞

簡体字结果

1. （日本語に同じ）結果

動詞

簡体字结果

1. 果実が生（な）る