極まるの中国語訳

白水社 中国語辞典

極まる

中国語訳极
ピンインjí

EDR日中対訳辞書

極まる

読み方きまる

中国語訳决定
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳定
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

極まるの概念の説明

日本語での説明	決まる[キマ・ル] (ある結果に)定まる
中国語での説明	决定 决定(出某一结果)

---

極まる

読み方きまる

中国語訳结局
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳归结
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

極まるの概念の説明

日本語での説明	決まる[キマ・ル] 勝負がつく
中国語での説明	归结 (比赛等)分出胜负,有了结局

---

極まる

読み方きまる

中国語訳合适
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳合乎要求
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

極まるの概念の説明

日本語での説明	決まる[キマ・ル] さまになっている
中国語での説明	合适 合适,合乎要求

---

極まる

読み方きまる

中国語訳明显
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳当然
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

極まるの概念の説明

日本語での説明	決まる[キマ・ル] 当然である
中国語での説明	当然的 当然的,最后的
英語での説明	eventuate to come out in the end