拼音の日本語訳

白水社 中国語辞典

拼音

ピンインpīnyīn

1 動詞 （音標文字で語を）つづる．

用例

• 拼音化＝（表意文字を）表音化する．
• 拼音文字＝音標文字．

2 ((略語)) ‘汉语拼音方案’；中国語ローマ字表記法．

EDR日中対訳辞書

拼音

名詞

日本語訳ピンイン
対訳の関係完全同義関係

拼音の概念の説明

日本語での説明	ピンイン[ピンイン] 中国語において,音標文字による語の表記
英語での説明	Pinyin a system for translating Chinese into Roman characters, called pinyin

---

拼音

名詞

日本語訳綴る
対訳の関係部分同義関係

拼音の概念の説明

日本語での説明	表明する[ヒョウメイ・スル] 心の中のものを表出する
中国語での説明	表明 表达出心里的感受
英語での説明	speak to show what one's heartfelt emotions

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

拼音

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 11:01 UTC 版)

 名詞

1. ピンイン。