動作の日本語訳

白水社 中国語辞典

動作

中国語訳动作
ピンインdòngzuò

中国語訳举
ピンインjǔ

中国語訳手脚
ピンインshǒujiǎo

中国語訳手足
ピンインshǒuzú

中国語訳着数
ピンインzhāoshù
解説（武術の）動作

EDR日中対訳辞書

動作

読み方どうさ

中国語訳动作
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

動作の概念の説明

日本語での説明	動作[ドウサ] 体の動き
中国語での説明	动作 身体的动作
英語での説明	movement physical activity (movement of entire body)

---

動作

読み方どうさ

中国語訳举动，动作
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

動作の概念の説明

日本語での説明	動作[ドウサ] おこない
英語での説明	action action of person (behavior, conduct, act)

日中中日専門用語辞典

動作

読み方 どうさ
中国語訳 操作、动作、运算指令

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

動作

出典:『Wiktionary』 (2021/10/22 23:21 UTC 版)

 名詞

簡体字动作

1. （日本語に同じ）動作

動詞

簡体字动作

1. 動（うご）く

Wiktionary中国語版

動作

正體/繁體 (動作)		動	作
簡體 (动作)		动	作

ピンイン

• 普通話

  (拼音): dòngzuò

  (注音): ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼): dung⁶ zok³
• 客家語 (四縣, 白話字): thung-chok
• 閩南語 (白話字): tōng-chok / tǒng-chok

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: dòngzuò
    • 注音: ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ
    • 國語羅馬字: donqtzuoh
    • 國際音標 ^(幫助): /tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: duhng jok
    • 粵拼: dung⁶ zok³
    • 教院: dung⁶ dzok⁸
    • 廣州話拼音: dung⁶ zog³
    • 國際音標: /tʊŋ²² t͡sɔːk̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: thung-chok
    • 客家語拼音: tung zog`
    • 客家話拼音: tung⁴ zog⁵
    • 國際音標: /tʰuŋ⁵⁵ t͡sok̚²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: tōng-chok
    • 台羅: tōng-tsok
    • 普實台文: doxngzog
    • 國際音標 (廈門): /tɔŋ²²⁻²¹ t͡sɔk̚³²/
    • 國際音標 (漳州): /tɔŋ²²⁻²¹ t͡sɔk̚³²/
    • 國際音標 (臺北): /tɔŋ³³⁻¹¹ t͡sɔk̚³²/
    • 國際音標 (高雄): /tɔŋ³³⁻²¹ t͡sɔk̚³²/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: tǒng-chok
    • 台羅: tǒng-tsok
    • 國際音標 (泉州): /tɔŋ²² t͡sɔk̚⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：действовать 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]