日中中日:

操作の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

操作

ピンインcāozuò

動詞一定の技術手順に則って)操作する使いこなす


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

操作

動詞

日本語訳取る
対訳の関係全同義関係

操作の概念の説明
日本語での説明取る[ト・ル]
手に持って使う

操作

動詞

日本語訳熟す
対訳の関係全同義関係

操作の概念の説明
日本語での説明捌く[サバ・ク]
(扱いにくい物を)上手に扱う
中国語での説明处理
很好的处理(棘手的事情)

操作

動詞

日本語訳操業する
対訳の関係全同義関係

操作の概念の説明
日本語での説明作動する[サドウ・スル]
機械作動する
中国語での説明起动
机器起动
英語での説明run
of a machine, to function

操作

動詞

日本語訳運航する
対訳の関係部分同義関係

操作の概念の説明
日本語での説明取り扱う[トリアツカ・ウ]
物事に対応したり、対処したりする
中国語での説明办理;处理;操作
处理事情
英語での説明handle
to deal with a matter

操作

動詞

日本語訳取り扱い,扱う,持ちあつかう,扱,扱い操り,操,取り扱う
対訳の関係全同義関係

日本語訳持ち扱う持扱う取りあつかう操作する操業する取扱う取扱い
対訳の関係部分同義関係

操作の概念の説明
日本語での説明操作する[ソウサ・スル]
機械を動かして作業する
中国語での説明开动,操作
操作机器进行工作
操作;操纵
运转机械进行作业
操作
运转机器进行作业
操作
使机器运转起来
英語での説明work
to operate a machine

操作

動詞

日本語訳扱,扱い
対訳の関係全同義関係

操作の概念の説明
日本語での説明扱い[アツカイ]
取り扱う方法
中国語での説明处理
处理方法
处理,操作,接待
处理方法
英語での説明treatment
the way in which a person deals with something or someone

操作

動詞

日本語訳運転操作
対訳の関係全同義関係

操作の概念の説明
日本語での説明運転操作[ウンテンソウサ]
機械運転するための操作

操作

動詞

日本語訳操作する
対訳の関係部分同義関係

操作の概念の説明
日本語での説明御する[ギョ・スル]
自分思いのままに動かし,使う
中国語での説明驾驭
自己所想运作,使用
英語での説明have *something under *one's control
to control something as one pleases

操作

動詞

日本語訳操作する作業する
対訳の関係全同義関係

操作の概念の説明
日本語での説明操る[アヤツ・ル]
物事をうまく思いどおりに取り扱う
中国語での説明操作,操纵
按照设想顺利处理事物
操作
按照设想顺利处理事物
英語での説明deal
action to bring about change (deal with a matter as one desires)

操作

動詞

日本語訳持ち扱う持扱う稼動する操作するオペレーション
対訳の関係全同義関係

日本語訳持ちあつかう
対訳の関係部分同義関係

操作の概念の説明
日本語での説明動かす[ウゴカ・ス]
機械乗り物を運転し,作動させる
中国語での説明开动;转动;操纵
操纵机器交通工具,使之运转
开动;操纵;运转
开动机械交通工具,使其运转
操作
操作机器交通工具,使其运转
英語での説明operate
to control a vehicle or a machine and make it operate

操作

動詞

日本語訳操作する
対訳の関係全同義関係

日本語訳持扱う持ちあつかう
対訳の関係部分同義関係

操作の概念の説明
日本語での説明操作する[ソウサ・スル]
機械器具を動かして作動させる
中国語での説明操作
使机械器具转动运作


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

操作

ピンイン

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:1) трудиться; выполнять тяжёлую физическую работу, заниматься физическим трудом; 2) процесс работы; труд; работа; операция
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]

日语

〉【そうさ】[名·$9サ]

本詞中的漢字
そう
六年級

二年級
音讀
  1. 操纵,操作,控制驾驶
  2. 安排周转

資金操作する

周转资金




「操作」を含む例文一覧

該当件数 : 6733



操作规程

操作規程. - 白水社 中国語辞典

安全操作

安全操作 - 白水社 中国語辞典

操作规程

操作規程. - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引



>> 「操作」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「操作」を含む日中中日辞典の索引

操作のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「操作」の関連用語
操作のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




操作のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの操作 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS