日中中日:

接待の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

接待

ピンインjiēdài

動詞 接待する,応待する,受け入れる.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

接待

動詞

日本語訳待遇する
対訳の関係全同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明待遇する[タイグウ・スル]
(地位条件を与えて)人を処遇する

接待

動詞

日本語訳口当たり
対訳の関係全同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明口当たり[クチアタリ]
応対したときの相手感じ

接待

動詞

日本語訳サーヴィスする
対訳の関係全同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明奉仕する[ホウシ・スル]
(人のために)奉仕する
中国語での説明服侍,招待;接待
服侍招待(他人)
英語での説明serve
to be of service to someone

接待

動詞

日本語訳持て成し持てなし持成し
対訳の関係全同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明持てなし[モテナシ]
人に対する応対
中国語での説明接待
对人应酬

接待

動詞

日本語訳客応答あしらい造作馳走振客会釈客あしらい馳走振りホスピタリティー
対訳の関係全同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明もてなし[モテナシ]
もてなすこと
中国語での説明接待,款待
招待,对待
接待,招待
接待,招待
英語での説明entertain
to entertain

接待

動詞

日本語訳サービスする
対訳の関係全同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明歓待する[カンタイ・スル]
歓待する
中国語での説明款待
款待

接待

動詞

日本語訳サービスする
対訳の関係全同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明サービスする[サービス・スル]
商店が客にサービスする
英語での説明serve
of a shop clerk, to serve to a customer

接待

動詞

日本語訳接遇
対訳の関係全同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明接遇[セツグウ]
来客をもてなすこと

接待

動詞

日本語訳人あしらい
対訳の関係全同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明人あしらい[ヒトアシライ]
人に応対すること

接待

動詞

日本語訳取りあつかう取扱う取り扱う
対訳の関係全同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明取り扱う[トリアツカ・ウ]
待遇する
中国語での説明对待,接待
对待

接待

動詞

日本語訳取回す取り廻すとり回す取廻す取りまわす取り回す
対訳の関係全同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明取り回す[トリマワ・ス]
(人を)うまく扱う
中国語での説明接待
殷勤接待(人)

接待

動詞

日本語訳迎え
対訳の関係全同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明招待する[ショウタイ・スル]
招待する
中国語での説明招待
招待
英語での説明invite
to invite someone

接待

動詞

日本語訳取りもつ取持応接する取りもち迎え御迎する取り持ち取り持つ御迎えする,持てなす,接待する待遇する,扱,あいしらい取持つ扱い取持ち,もてなす,摂待する
対訳の関係全同義関係

日本語訳接する
対訳の関係部分同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明接待する[セッタイ・スル]
客をもてなす
中国語での説明接待,招待
招待客人
接待,招待,款待
招待客人,接待客人
招待
招待客人
接待,应酬
接待客人
接待
接待客人
接待
招待客人
接待;招待
招待客人
应酬
招待客人

接待

動詞

日本語訳アテンドする
対訳の関係全同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明アテンドする[アテンド・スル]
企業で,海外からの訪問客を接待する
中国語での説明(公司)接待(国外来客)
企业中,接待外国来的访客

接待

動詞

日本語訳扱,扱い
対訳の関係部分同義関係

接待の概念の説明
日本語での説明扱い[アツカイ]
取り扱う方法
中国語での説明处理
处理方法
处理,操作,接待
处理方法
英語での説明treatment
the way in which a person deals with something or someone


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

接待

ピンイン jiē dài
日本語訳 接待

接待

読み方 せったい
中国語訳 接待



「接待」を含む例文一覧

該当件数 : 90



接待人员

接待係. - 白水社 中国語辞典

接待

接待所. - 白水社 中国語辞典

接待

もてなす - 中国語会話例文集







接待のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「接待」の関連用語
接待のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



接待のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS