| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
地位
地位
中国語訳身份
ピンインshēnfen
解説（社会的に尊敬される）地位
中国語訳档次
ピンインdàngcì
解説（一定の基準で分けた）地位
中国語訳位置
ピンインwèizhi
解説（職場である職務を行なう）地位
EDR日中対訳辞書 |
|
地位
読み方ちい
中国語訳地位，身分，位置
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
地位の概念の説明
| 日本語での説明 | 地位[チイ] 社会や組織などのなかで,その人やそのものが占めている位置や立場 |
| 英語での説明 | position a position or status of a person or a thing in society or an organization |
地位
地位
地位
地位
地位
地位
地位
地位
地位
名詞
日本語訳坐，地歩，座，ステータス，身状，身性，ステイタス
対訳の関係完全同義関係
地位の概念の説明
| 日本語での説明 | 地位[チイ] 社会や組織のなかで,その人やそのものが占めている位置や立場 |
| 中国語での説明 | 地位;职位;身分 社会或组织中,其人或其事所在的位置或立场 |
| 地位 在社会或组织中,某人或某物所占的位置,立脚处 | |
| 地位 在社会或组织中,某人或某物所占的位置,立场 | |
| 地位;职位;身分;位置;立场 社会或组织中,其人或其事所在的位置或立场 | |
| 英語での説明 | status the position or situation that a person or a thing occupies in a society or organization |
地位
名詞
地位の概念の説明
| 日本語での説明 | 地位[チイ] 社会や組織などのなかで,その人やそのものが占めている位置や立場 |
| 中国語での説明 | 地位 在(某)领域或组织等中,某人或某物所占的位置或立场 |
| 地位 在社会及组织中,某人或某物所占据的位置或立场 | |
| 特权;地位 社会或组织等中,某个人或某物所占的位置或立场 | |
| 地位,位置,立场 在社会或组织中,一个人或事物所处的位置或立场 | |
| 英語での説明 | position a position or status of a person or a thing in society or an organization |
地位
名詞
地位の概念の説明
| 日本語での説明 | 格式[カクシキ] 格式という,身分的な決まり |
| 英語での説明 | place the social rules and manners that concern each of the levels of social status |
地位
名詞
日本語訳分
対訳の関係パラフレーズ
地位
日中中日専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
「地位」を含む例文一覧
該当件数 : 168件
地位高
地位が高い． - 白水社 中国語辞典
争地位
地位を争う． - 白水社 中国語辞典
同等地位
同等の地位． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 地位のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
