日中中日:

等级の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

等级

ピンインděngjí

名詞


1

等級


用例
用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

等级

名詞

日本語訳順位
対訳の関係全同義関係

日本語訳序列
対訳の関係パラフレーズ

等级の概念の説明
日本語での説明地位[チイ]
社会組織などのなかで,その人そのものが占めている位置序列など.
中国語での説明地位
社会组织等中,其人其物所处的位置立场
地位
人或物在社会组织等中占据位置立场

等级

名詞

日本語訳位,位格
対訳の関係全同義関係

日本語訳グレード
対訳の関係部分同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明グレード[グレード]
ある集団における価値,能力あるいは重要性程度
中国語での説明等级,品级
在某个集团价值,能力或者重要性的程度
等级,级别
在某一集团中的价值,能力或者重要性的程度
英語での説明level
a degree of value, ability or importance in a group

等级

名詞

日本語訳品等
対訳の関係全同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明品等[ヒントウ]
商品などを品質などによって分け等級

等级

名詞

日本語訳グレード
対訳の関係部分同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明グレード[グレード]
等級

等级

名詞

日本語訳
対訳の関係パラフレーズ

等级の概念の説明
日本語での説明格付けする[カクヅケ・スル]
物事順位決め
中国語での説明分等级
决定事物的顺序
英語での説明grade
to decide the order of ranking of something

等级

名詞

日本語訳階級
対訳の関係部分同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明階級[カイキュウ]
一定の社会における人の地位に関する等級

等级

名詞

日本語訳等級クラス
対訳の関係全同義関係

日本語訳等位,位,グレード,等
対訳の関係部分同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明等級[トウキュウ]
上下優劣程度を示す区分
中国語での説明等级
表示上下优劣程度区分
等级
区分表示上下优劣的程度

等级

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明級[キュウ]
物事等級

等级

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係


等级

名詞

日本語訳階段
対訳の関係部分同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明順序[ジュンジョ]
地位身分上の順序
中国語での説明等级;顺序
顺序

等级

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明冠[コウブリ]
位階

等级

名詞

日本語訳レベル等位等級,級,等
対訳の関係全同義関係

日本語訳クラス,級
対訳の関係部分同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明クラス[クラス]
物の評価のための等級
中国語での説明等级
评定事物制定的等级
等级,级别
用于评价物体的等级
等级
评价物品的等级
等级,级别
用于评价事物的等级
英語での説明class
a rank or ordering system used to assess the value of things

等级

名詞

日本語訳番,等位等級程度段階,等
対訳の関係全同義関係

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明等級[トウキュウ]
上下優劣程度を示す区分
中国語での説明等级
表示上下优劣程度划分
等级
表示上下优劣程度区别
等级
表示上下优劣程度区分
等级
用于区分上下优劣程度用语
等级
显示上下优劣的程度区分
等级,级别
表示上下或者优劣程度划分
英語での説明standing
ordinal relation (division or classification indicating order within a group of rank, value, merit or ability)

等级

名詞

日本語訳段階
対訳の関係全同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明種類[シュルイ]
共通性質によって分類した個々のまとまり
中国語での説明种类
根据共通的性质分类各个事物
英語での説明class
a group of things divided by a certain quality

等级

名詞

日本語訳差等
対訳の関係全同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明異同[イドウ]
異なっているところ
中国語での説明不同;差别;差异
不同的地方
英語での説明difference
a point that is different

等级

名詞

日本語訳差等
対訳の関係全同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明異なる[コトナ・ル]
同じでない
中国語での説明不同,不一样
不一样
英語での説明different
a condition of being different

等级

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

日本語訳グレード
対訳の関係部分同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明グレード[グレード]
上下優劣等級
中国語での説明等级
上下优劣的等级
英語での説明degree
a degree that shows a person's rank or quality

等级

名詞

日本語訳段階,段
対訳の関係全同義関係

日本語訳味,部
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳レヴェルグレード,格,み,高下グレイド
対訳の関係部分同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明グレード[グレード]
位,能力,質の等級
中国語での説明等级
地位,能力,质量的等级
等级,品级
位次,能力,品质的等级
等级,程度
地位,能力,质量的等级
等级;资格
职位,能力,质量的等级
等级,品级
名次,能力,质量的等级
等级;品级
职位,能力,质量的等级
英語での説明grade
number value indicating ability, position of matter or person (grade of rank, ability, or quality)

等级

名詞

日本語訳逕庭差等它異
対訳の関係全同義関係

等级の概念の説明
日本語での説明差[サ]
ある物事物事との間にある
中国語での説明差别,区别
事物事物之间差别
英語での説明difference
variation, difference relation (difference between two matters)


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

等级

出典:『Wiktionary』 (2011/09/03 07:41 UTC 版)

 名詞
簡体字等级
 
繁体字等級
(děngjí)
  1. 等級階級


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

等级

表記

简体中国大陆新加坡马来西亚
正体/繁体字台湾香港澳门

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯



「等级」を含む例文一覧

該当件数 : 327



工资等级

賃金等級. - 白水社 中国語辞典

[评定]工资等级

賃金等級[を定める]. - 白水社 中国語辞典

我觉得我和他是同一个等级

彼と同じレベルだと思う。 - 中国語会話例文集







等级のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「等级」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



等级のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの等级 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの等级 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS