意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
显示
日本語訳此見よがしだ,是れ見よがしだ,是見よがしだ,これ見よ顔だ,是れ見よ顔だ,是見よ顔だ,此れ見よ顔だ,此れ見よがしだ,此見よ顔だ
対訳の関係逐語訳
日本語での説明 | 此れ見よがしだ[コレミヨガシ・ダ] 得意気であるさま |
中国語での説明 | 自鸣得意 得意的样子 |
英語での説明 | triumph the condition of having a triumphant air |
显示
日本語での説明 | 見せびらかす[ミセビラカ・ス] 得意そうに見せびらかす |
中国語での説明 | 卖弄,炫耀 得意洋洋地炫耀 |
英語での説明 | flaunt to show off something boastfully |
显示
显示
显示
显示
显示
显示
日本語訳当て付ける,当てつける,当付ける
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 当て付ける[アテツケ・ル] (男女間の仲の良いところを)見せつける |
中国語での説明 | 炫耀 炫耀(男女间的关系好) |
炫耀 炫耀(男女关系好) |
显示
日本語訳当てつけ,あて付け,当付け,宛付け,宛付,当て付け,当付
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 当て付け[アテツケ] 男女の仲の良いところを見せつけること |
中国語での説明 | 炫耀 炫耀男女关系密切 |
显示
显示
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
「显示」を含む例文一覧
該当件数 : 9271件
201显示部 (显示装置 )
201 表示部(表示装置) - 中国語 特許翻訳例文集
31 主显示部 (显示部 )
31 主表示部(表示部) - 中国語 特許翻訳例文集
显示威严
威厳を示す. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
显示のページへのリンク |