日中中日:

得意洋洋の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

得意洋洋

形容詞フレーズ

日本語訳自慢たらしい
対訳の関係全同義関係

得意洋洋の概念の説明
日本語での説明大柄だ[オオヘイ・ダ]
横柄なさま
中国語での説明傲慢的;自大的
傲慢自大的样子
英語での説明arrogant
of a condition, arrogant

得意洋洋

動詞フレーズ

日本語訳勝誇る勝ちほこる勝ち誇る
対訳の関係部分同義関係

得意洋洋の概念の説明
日本語での説明此れ見よがしだ[コレミヨガシ・ダ]
意気であるさま
中国語での説明自鸣得意
形容取胜洋洋自得样子
英語での説明triumph
the condition of having a triumphant air

得意洋洋

形容詞

日本語訳得意がる
対訳の関係部分同義関係

得意洋洋の概念の説明
日本語での説明得意がる[トクイガ・ル]
自信がありそうな様子をする

得意洋洋

動詞フレーズ

日本語訳独善がりいい気独り善がり
対訳の関係全同義関係

得意洋洋の概念の説明
日本語での説明独りよがり[ヒトリヨガリ]
自己満足であること
中国語での説明自以为是,自命不凡,沾沾自喜
自我满足
英語での説明self-satisfaction
the condition of feeling self-satisfied

得意洋洋

状態詞

日本語訳誇らしさ
対訳の関係全同義関係

得意洋洋の概念の説明
日本語での説明誇らしさ[ホコラシサ]
誇らしい気分であること

得意洋洋

状態詞

日本語訳誇らしさ
対訳の関係全同義関係

得意洋洋の概念の説明
日本語での説明誇らしさ[ホコラシサ]
誇らしい気分である程度

得意洋洋

動詞フレーズ

日本語訳脂下がり脂下り
対訳の関係全同義関係

得意洋洋の概念の説明
日本語での説明脂下がり[ヤニサガリ]
得意がってにやにやすること

得意洋洋

形容詞

日本語訳嬉しがる
対訳の関係全同義関係

得意洋洋の概念の説明
日本語での説明嬉しがる[ウレシガ・ル]
(ちょっとした事で)いい気になる

得意洋洋

状態詞

日本語訳得たり顔
対訳の関係部分同義関係

得意洋洋の概念の説明
日本語での説明得たり顔[エタリガオ]
得意そうな表情
中国語での説明得意洋洋
得意的表情

得意洋洋

動詞フレーズ

日本語訳誇りかだ
対訳の関係全同義関係

得意洋洋の概念の説明
日本語での説明誇りかだ[ホコリカ・ダ]
得意である

得意洋洋

状態詞

日本語訳得意
対訳の関係全同義関係

動詞フレーズ

日本語訳揚揚たる意気揚々たる意気揚揚たる
対訳の関係全同義関係

得意洋洋の概念の説明
日本語での説明意気揚々たる[イキヨウヨウ・タル]
得意で誇らしげなさま
中国語での説明得意洋洋
洋洋得意的样子
得意洋洋
形容自满,洋洋得意
英語での説明pride
the state or quality of being filled with pride

得意洋洋

状態詞

日本語訳思いあがり
対訳の関係全同義関係

動詞フレーズ

日本語訳好い気
対訳の関係全同義関係

得意洋洋の概念の説明
日本語での説明うぬ惚れ[ウヌボレ]
実力以上に自分すぐれていると思い,得意になること
中国語での説明骄傲自满,自负
认为自己实际能力优秀洋洋得意
自以为了不起,得意洋洋,沾沾自喜
自己的认识高于实际,得意
英語での説明swelled head
a state of someone thinking that they are more excellent than their actual appearance or ability



「得意洋洋」を含む例文一覧

該当件数 : 1



得意洋洋的走着

意気揚々と歩く - 中国語会話例文集







得意洋洋のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「得意洋洋」の関連用語
得意洋洋のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



得意洋洋のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS