日中中日:

评价の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

评价

ピンインpíngjià

用例

2

名詞 評価格付け


用例
  • 给 jǐ 予了很高的评价。=高い評価を与えた.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

评价

動詞

日本語訳思惑思わく
対訳の関係全同義関係

评价の概念の説明
日本語での説明思惑[オモワク]
その人対す他人考え
中国語での説明议论,评价,评论,(别人的)看法,人缘
他人对于那个人看法

评价

動詞

日本語訳聞こえ
対訳の関係全同義関係

评价の概念の説明
日本語での説明聞こえ[キコエ]
評判

评价

動詞

日本語訳評判する
対訳の関係全同義関係

评价の概念の説明
日本語での説明評判する[ヒョウバン・スル]
世間の人が評判する
英語での説明criticize
to criticize something

评价

動詞

日本語訳目明
対訳の関係全同義関係

评价の概念の説明
日本語での説明目明かし[メアカシ]
鑑定すること
中国語での説明评估,评价
鉴定
英語での説明assess
to examine and give expert judgment on something

评价

動詞

日本語訳踏む
対訳の関係パラフレーズ

评价の概念の説明
日本語での説明価値付ける[カチヅケ・ル]
値段付け
中国語での説明估价,评价
估价
英語での説明calculate
to offer a price

评价

動詞

日本語訳受,受け
対訳の関係全同義関係

日本語訳人気
対訳の関係部分同義関係

评价の概念の説明
日本語での説明受け[ウケ]
世間評判
中国語での説明声誉
社会的评价
评价,印象
公众的评价
评价
社会上的评价
英語での説明credit
of someone or something, the focus of public critcism

评价

動詞

日本語訳位置づけ位置付け位置付
対訳の関係全同義関係

评价の概念の説明
日本語での説明位置づけ[イチヅケ]
その物全体や他に対して占める位置評価
中国語での説明定位;评价
某个抽象事物整体或对其他事物所占的地位的评价
评价,定位
某个抽象事物整体或对其他事物所占的地位的评价
定位,评价
某个抽象事物整体或对其他事物所占的地位的评价

评价

動詞

日本語訳評価する
対訳の関係全同義関係

评价の概念の説明
日本語での説明評価する[ヒョウカ・スル]
(財産などの)価値金額決め
英語での説明rating
to assess property

评价

動詞

日本語訳見風
対訳の関係部分同義関係

评价の概念の説明
日本語での説明見風[ケンプウ]
能で,観客の目

评价

動詞

日本語訳品定
対訳の関係全同義関係

评价の概念の説明
日本語での説明判断[ハンダン]
あることについて下し判断
中国語での説明判断
某事下的判断
英語での説明judgment
a judgement

评价

動詞

日本語訳品定する窮め位置付位置付け評価する目明かし位置付けする位置づける位置付する,言う,品さだめする位置づけする云う見立てる目明し極め
対訳の関係全同義関係

日本語訳目明律する
対訳の関係パラフレーズ

评价の概念の説明
日本語での説明評価する[ヒョウカ・スル]
物事や人を評価する
中国語での説明评价
对人或事进行评价
评价
事物或人做出评价
评价,评定
评价事情或者
评价
评价人事物
评价
评价事物或人
英語での説明value judgment
to assign a value to; to appraise; to value

评价

動詞

日本語訳品定
対訳の関係全同義関係

评价の概念の説明
日本語での説明品定め[シナサダメ]
価値判断をすること
中国語での説明品评,评价,评定
价值判断

评价

動詞

日本語訳相場
対訳の関係全同義関係

日本語訳評判
対訳の関係部分同義関係

评价の概念の説明
日本語での説明世評[セヒョウ]
物事対す世間一般の評判
中国語での説明社会的评价
社会上针对事物的一般评论
舆论
事物的世间一般的评论
英語での説明reputation
evaluation of matter or person (generally held reputation of matter)


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

评价

出典:『Wiktionary』 (2010/10/30 15:23 UTC 版)

簡体字评价
 
繁体字評價
(píngjià)
 名詞
  1. 評価
 動詞
  1. 評価する


「评价」を含む例文一覧

該当件数 : 355



自我评价

自己採点 - 中国語会話例文集

评价上升。

評価が上がる。 - 中国語会話例文集

重要的评价

重要な評価 - 中国語会話例文集







评价のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「评价」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
评价のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



评价のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの评价 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS