日中中日:

议论の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

议论

ピンインyìlùn

用例
用例
  • 这样处理行不行,请大家好好儿议论一下。〔+目(数量)〕=このように処理してよいかどうか,皆でよく話し合ってください.

3

名詞 〔‘’+〕論議物議意見


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

议论

動詞

日本語訳議論
対訳の関係全同義関係

议论の概念の説明
日本語での説明議論[ギロン]
議論

议论

動詞

日本語訳論義論議
対訳の関係部分同義関係

议论の概念の説明
日本語での説明論議[ロンギ]
謡曲において,論議部分
中国語での説明议论,讨论
谣曲中,议论的部分

议论

動詞

日本語訳論,論い
対訳の関係全同義関係

议论の概念の説明
日本語での説明論い[アゲツライ]
論議
中国語での説明议论,讨论,争论
议论,讨论,争论

议论

動詞

日本語訳取沙汰するとり沙汰する取りざたする取り沙汰する
対訳の関係全同義関係

议论の概念の説明
日本語での説明噂する[ウワサ・スル]
その場に居ない人の身の上物事について話す
中国語での説明(关于某人某事的)谈论
谈论不在那个场合人的境遇事情
传说,风声,风言风语
谈论有关不在现场的人或者事情
英語での説明gossip
to gossip about a person who is no there

议论

動詞

日本語訳詰合う論う叩合う論辨する詰合い,論ずる,辯論する劇談する論辯する,論じる,説聞かす議論する
対訳の関係全同義関係

日本語訳議す論議する談議する,論,弁論する討議する議するあげつらう
対訳の関係部分同義関係

议论の概念の説明
日本語での説明議論する[ギロン・スル]
ある問題について議論する
中国語での説明商议;议论
关于某个问题进行讨论
讨论
就某个问题进行讨论
讨论;议论
就某一问题进行讨论
讨论;议论
关于某个问题进行讨论
议论;讨论;辩论;争论;争辩;争议
关于问题进行讨论
讨论
就某一问题进行讨论
议论,争论,讨论
针对某一问题进行讨论
英語での説明discuss
to discuss a certain matter

议论

動詞

日本語訳問答する
対訳の関係全同義関係

议论の概念の説明
日本語での説明問答する[モンドウ・スル]
議論しあう

议论

動詞

日本語訳歯牙
対訳の関係全同義関係

议论の概念の説明
日本語での説明話[ハナシ]
人の知識言葉で表したもの
中国語での説明说话,谈话
人的知识用语言表达出来形式
英語での説明statement
personal knowledge expressed with words

议论

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

议论の概念の説明
日本語での説明雑話[ザツワ]
雑談
中国語での説明杂谈;聊天;交谈;闲谈
杂谈;聊天;交谈;闲谈

议论

動詞

日本語訳取り沙汰取りざた取ざた
対訳の関係全同義関係

议论の概念の説明
日本語での説明巷談[コウダン]
うわさ
中国語での説明街谈巷议
流言
街谈巷议
流言,谣传,传闻
英語での説明cock-and-bull story
a rumor

议论

動詞

日本語訳論議する
対訳の関係部分同義関係

议论の概念の説明
日本語での説明争論する[ソウロン・スル]
争論する
中国語での説明争论
争论
英語での説明argue
to argue


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

议论

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 19:16 UTC 版)

 名詞
簡体议论
繁体議論
 yìlùn
  1. 議論意見
 動詞
簡体议论
繁体議論
 yìlùn
  1. 議論する


「议论」を含む例文一覧

該当件数 : 52



议论了。

議論した。 - 中国語会話例文集

议论的结果

議論の結果 - 中国語会話例文集

相与议论

互いに討議する. - 白水社 中国語辞典







议论のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「议论」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
议论のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



议论のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの议论 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2021 GRAS Group, Inc.RSS