日中中日:

谈论の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

谈论

ピンインtánlùn

動詞 …について論じ合う


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

谈论

動詞

日本語訳うわさ話
対訳の関係全同義関係

谈论の概念の説明
日本語での説明噂[ウワサ]
世間に広まったうわさ
中国語での説明谈论;传说;风声;风言风语
社会上流传风言风语
英語での説明rumor
a public rumor

谈论

動詞

日本語訳談論する
対訳の関係全同義関係

日本語訳談議する
対訳の関係部分同義関係

谈论の概念の説明
日本語での説明議論する[ギロン・スル]
ある問題について議論する
中国語での説明议论;讨论;辩论;争论;争辩;争议
关于问题进行讨论
讨论,议论
讨论某一问题
英語での説明discuss
to discuss a certain matter

谈论

動詞

日本語訳取沙汰するとり沙汰する取りざたする取り沙汰する噂する
対訳の関係全同義関係

谈论の概念の説明
日本語での説明噂する[ウワサ・スル]
その場に居ない人の身の上物事について話す
中国語での説明(关于某人某事的)谈论
谈论不在那个场合人的境遇事情
传说,风声,风言风语
谈论有关不在现场的人或者事情
英語での説明gossip
to gossip about a person who is no there

谈论

動詞

日本語訳論じる
対訳の関係全同義関係

谈论の概念の説明
日本語での説明論ずる[ロン・ズル]
(ある物事を)問題として取り上げ
中国語での説明当作话题;谈论;提及
将某一事作为问题提出

谈论

動詞

日本語訳取り沙汰取ざた
対訳の関係全同義関係

谈论の概念の説明
日本語での説明巷談[コウダン]
うわさ
中国語での説明街谈巷议
流言
英語での説明cock-and-bull story
a rumor


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

谈论

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 10:38 UTC 版)

 動詞
  1. 議論する


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

谈论

表記

简体谈论中国大陆新加坡马来西亚
正体/繁体字台湾香港澳门

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯


「谈论」を含む例文一覧

該当件数 : 25



谈论梦想。

夢について語り合う。 - 中国語会話例文集

谈论将来的梦想。

将来の夢を語り合う。 - 中国語会話例文集

他们不仅仅谈论音乐杂志,还谈论了一般的杂志。

彼らは音楽誌のみならず一般誌にも話題にされた。 - 中国語会話例文集







谈论のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「谈论」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
谈论のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



谈论のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの谈论 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの谈论 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS