意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
辩论
辩论
辩论
辩论
日本語での説明 | 語法[ゴホウ] ことばによる表現方法 |
中国語での説明 | 表现方式,说法 利用语言的表现方法 |
英語での説明 | wording way of expressing oneself through language |
辩论
辩论
辩论
日本語訳論議する,難陳,激論する,辯論する,論じ合う,論争する
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 論じ合う[ロンジア・ウ] 互いに論じ合うこと |
中国語での説明 | 相互辩论,争论 相互争论 |
激烈争论,辩论 相互争论 | |
争论 互相争论 | |
辩论 互相辩论 | |
英語での説明 | debate to discuss each other |
辩论
辩论
辩论
日本語での説明 | 論陣[ロンジン] 論争に備えての構え |
英語での説明 | argumentum a reason given in proof or rebuttal, called an argument |
辩论
辩论
辩论
辩论
日本語訳劇談する,論う,叩合う,辯論する,ポレミック,説聞かす,論辯する,議論,弁論する,論辨する,論弁する,詰合う,詰合い
対訳の関係完全同義関係
日本語訳論戦する,論議する,あげつらう,論争する
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 議論する[ギロン・スル] ある問題について議論する |
中国語での説明 | 议论;讨论;辩论;争论;争辩;争议 关于某问题进行讨论 |
讨论,议论 讨论某一问题 | |
议论,争论,讨论 针对某一问题进行讨论 | |
议论 对某问题进行辩论 | |
英語での説明 | discuss to discuss a certain matter |
辩论
日本語での説明 | 識別する[シキベツ・スル] 物事を見分けること |
中国語での説明 | 辨别,识别 分辨事物 |
英語での説明 | discriminate to discriminate between different things |
辩论
辩论
辩论
辩论
辩论
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
「辩论」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
辩论会
討論会. - 白水社 中国語辞典
辩论白热化了。
議論が白熱化した. - 白水社 中国語辞典
我和你进行了激烈的辩论。
僕は君と激論を交わした。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
辩论のページへのリンク |