日中中日:

口角の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

口角

ピンインkǒujiǎo

kǒujué名詞 口元


用例
  • 我把半截烟头 ・tou 递给他,他顺手接过来,塞 sāi 到口角。=私が彼に半分になったたばこの吸いさしを渡すと,彼はそれを受け取り口元にくわえた.
  • 口角炎=口角炎

口角

ピンインkǒujué

kǒujiǎo動詞 口げんかをする,口争いをする,口論する.≒争吵


用例
  • 他们俩经常口角。=彼ら2人はよく口げんかをする.
  • 不要和他们口角。〔‘和’+名+〕=彼らと口げんかをしてはいけない.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

口角

読み方こうかく

中国語訳嘴角
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳唇角
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

口角の概念の説明
日本語での説明口角[コウカク]
口の両わき部分

口角

名詞

日本語訳騒動争議
対訳の関係全同義関係

日本語訳口舌口論する口げんか紛争する口争
対訳の関係部分同義関係

口角の概念の説明
日本語での説明言い争う[イイアラソ・ウ]
言い争うこと
中国語での説明口角;争吵;争论
口角;争吵;争论;吵架
口角;争吵;争论
争吵
争吵
争吵
吵架;口角
吵架;口角
口角;争吵;争论
争吵;吵架
英語での説明dispute
to quarrel

口角

名詞

日本語訳激論する
対訳の関係全同義関係

口角の概念の説明
日本語での説明議論する[ギロン・スル]
ある問題について議論する
中国語での説明热烈争论,口角
对于某一问题进行争论
英語での説明discuss
to discuss a certain matter

口角

名詞

日本語訳角突き合わせる
対訳の関係全同義関係

口角の概念の説明
日本語での説明角突き合わせる[ツノツキアワセ・ル]
仲が悪くていつも喧嘩をする

口角

名詞

日本語訳口論する
対訳の関係全同義関係

口角の概念の説明
日本語での説明口論する[コウロン・スル]
言い合う
英語での説明argue
to quarrel

口角

名詞

日本語訳激論
対訳の関係全同義関係

口角の概念の説明
日本語での説明激論[ゲキロン]
互いに一歩も引かずに戦わす議論
英語での説明set-to
an animated or emotionally intense discussion

口角

名詞

日本語訳言い合う
対訳の関係部分同義関係

口角の概念の説明
日本語での説明言い合う[イイア・ウ]
互いに言葉かけ合う
中国語での説明口角,争吵,争论
争论


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

口角

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 08:50 UTC 版)

 名詞
注音符号ㄎㄡˇ
  1. 日本語に同じ)口角。
 動詞
注音符号ㄎㄡˇ
閩南語khió
  1. 口論する。


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

口角

意味

吵架

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:уголки рта перебранка, ссора, свара ссориться, браниться, переругиваться
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]





「口角」を含む例文一覧

該当件数 : 11



口角

口角挙筋 - 中国語会話例文集

口角

口角炎. - 白水社 中国語辞典

发生了一场口角

口げんかが生じた. - 白水社 中国語辞典






口角のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「口角」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
口角のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



口角のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの口角 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの口角 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS