嘴角の日本語訳

白水社 中国語辞典

嘴角

ピンインzuǐjiǎo

名詞 〔‘个’＋〕（上下の唇が交わる所→）口元．

用例

• 嘴角露出了微笑。＝口元に笑みを浮かべた．

EDR日中対訳辞書

嘴角

名詞

日本語訳口辺
対訳の関係完全同義関係

嘴角の概念の説明

日本語での説明

口辺[コウヘン] 口のあたり

---

嘴角

名詞

日本語訳口端
対訳の関係完全同義関係

日本語訳口尻
対訳の関係部分同義関係

嘴角の概念の説明

日本語での説明	口尻[クチジリ] 口の両端
中国語での説明	嘴角 嘴巴的两端

---

嘴角

名詞

日本語訳口許，口元
対訳の関係完全同義関係

嘴角の概念の説明

日本語での説明	口元[クチモト] 唇のあたり
中国語での説明	嘴边,嘴角 嘴唇的旁边

---

嘴角

名詞

日本語訳口脇
対訳の関係完全同義関係

嘴角の概念の説明

日本語での説明

口脇[クチワキ] 口の両脇

---

嘴角

名詞

日本語訳吻
対訳の関係完全同義関係

嘴角の概念の説明

日本語での説明	吻[フン] 吻という,動物の口先部分
英語での説明	proboscis the tip of the mouth of an animal or insect called a proboscis

---

嘴角

名詞

日本語訳口角
対訳の関係完全同義関係

嘴角の概念の説明

日本語での説明

口角[コウカク] 口の両わきの部分

Wiktionary中国語版

嘴角

正體/繁體與簡體 (嘴角)		嘴	角
異體		喙角 閩

ピンイン

• 普通話

  (拼音): zuǐjiǎo

  (注音): ㄗㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ

• 粵語 (粵拼): zeoi² gok³
• 客家語 (四縣, 白話字): choi-kok
• 閩南語 (白話字): chhùi-kak

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zuǐjiǎo [Phonetic: zuíjiǎo]
    • 注音: ㄗㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ
    • 國語羅馬字: tzoeijeau
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: jéui gok
    • 粵拼: zeoi² gok³
    • 教院: dzoey² gok⁸
    • 廣州話拼音: zêu² gog³
    • 國際音標: /t͡ɕɵy̯³⁵ kɔːk̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: choi-kok
    • 客家語拼音: zoi gog`
    • 客家話拼音: zoi⁴ gog⁵
    • 國際音標: /t͡so̯i⁵⁵ kok̚²/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: chhùi-kak
    • 台羅: tshuì-kak
    • 普實台文: zhuie'kag
    • 國際音標 (廈門): /t͡sʰui²¹⁻⁵³ kak̚³²/
    • 國際音標 (泉州): /t͡sʰui⁴¹⁻⁵⁵⁴ kak̚⁵/
    • 國際音標 (漳州): /t͡sʰui²¹⁻⁵³ kak̚³²/
    • 國際音標 (臺北): /t͡sʰui¹¹⁻⁵³ kak̚³²/
    • 國際音標 (高雄): /t͡sʰui²¹⁻⁴¹ kak̚³²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：уголки рта 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]