嘴唇の日本語訳

白水社 中国語辞典

嘴唇

ピンインzuǐchún

((通称)) 名詞 〔‘个・片’＋〕唇．

用例

• 咬着嘴唇不说话。＝唇をかみ締めて黙っている．
• 上嘴唇＝上唇．
• 下嘴唇＝下唇．

EDR日中対訳辞書

嘴唇

名詞

日本語訳吻
対訳の関係完全同義関係

嘴唇の概念の説明

日本語での説明	吻[フン] 吻という,動物の口先部分
英語での説明	proboscis the tip of the mouth of an animal or insect called a proboscis

---

嘴唇

名詞

日本語訳口唇
対訳の関係完全同義関係

嘴唇の概念の説明

日本語での説明

口唇[コウシン] くちびるという,動物の器官

---

嘴唇

名詞

日本語訳脣，唇，吻
対訳の関係完全同義関係

嘴唇の概念の説明

日本語での説明	唇[クチビル] 口腔の縁の,赤味をおびたやわらかい部分
中国語での説明	嘴唇 口腔边缘的,带有红色的柔软部位
英語での説明	lip the soft reddish area surrounding the mouth of a horse

---

嘴唇

名詞

日本語訳口先
対訳の関係完全同義関係

嘴唇の概念の説明

日本語での説明

口先[クチサキ] 人の口の先端

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

嘴唇

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 12:29 UTC 版)

 名詞

繁体字嘴脣

ピンイン zuǐchún

閩南語chhùi

呉語tsy2zen

1. 唇（くちびる）