日中中日:

识别の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

识别

ピンインshíbié

動詞人間事物善悪真偽美醜などを)識別する見分ける


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

识别

動詞

日本語訳見極め見極める
対訳の関係全同義関係

识别の概念の説明
日本語での説明突き止める[ツキトメ・ル]
究極のところまで調べ明らかにする
中国語での説明追究,查明
彻底调查清楚

识别

動詞

日本語訳鑑別する
対訳の関係全同義関係

识别の概念の説明
日本語での説明鑑別する[カンベツ・スル]
鑑別する
英語での説明distinguish
to discriminate between one thing and another

识别

動詞

日本語訳弁え辨える
対訳の関係部分同義関係

识别の概念の説明
日本語での説明弁え[ワキマエ]
物事限界心得ること
中国語での説明理解,懂得,明白,知道
领会事物的界限
理解,辨别
领会事物的界限

识别

動詞

日本語訳見掛ける,観ずる鑑識
対訳の関係全同義関係

识别の概念の説明
日本語での説明認識する[ニンシキ・スル]
物事認識する
中国語での説明认识,理解
认识事物
英語での説明perceive
to perceive something

识别

動詞

日本語訳辨別する弁え見分け識別する見分ける弁える辨える見分辨え甄別する見わけ弁別する
対訳の関係全同義関係

日本語訳照察する
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳弁じる
対訳の関係部分同義関係

识别の概念の説明
日本語での説明識別する[シキベツ・スル]
物事見分けること
中国語での説明辨别;识别
辨别事物
辨别,识别
分辨事物
甄别,辨别
辨别事物
识别
区分事物
英語での説明discriminate
to discriminate between different things

识别

動詞

日本語訳受けとる
対訳の関係全同義関係

识别の概念の説明
日本語での説明認識する[ニンシキ・スル]
物事を他と区別し,はっきりと認識する
中国語での説明识别,理解
一事物和其他事物区别开来,清楚地认识
英語での説明comprehension
to perceive something clearly

识别

動詞

日本語訳認識する
対訳の関係全同義関係

识别の概念の説明
日本語での説明認識する[ニンシキ・スル]
物事を他と区別し,はっきりと認識する
英語での説明comprehend
to distinguish a matter from others and recognize it clearly


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

识别

出典:『Wiktionary』 (2010/09/24 03:00 UTC 版)

 動詞
簡体字识别
 
繁体字識別
(shíbié)
  1. 識別する


「识别」を含む例文一覧

該当件数 : 2035



601、1000: 识别

601、1000 識別子 - 中国語 特許翻訳例文集

画像识别和图形识别

画像認識と図形認識 - 中国語会話例文集

防空识别

防空識別圏. - 白水社 中国語辞典







识别のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する
「识别」の関連用語
识别のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



识别のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2018 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの识别 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2018 Weblio RSS