| 意味 | 例文 |
「识别」を含む例文一覧
該当件数 : 2035件
601、1000： 识别符
601、1000 識別子 - 中国語 特許翻訳例文集
画像识别和图形识别
画像認識と図形認識 - 中国語会話例文集
防空识别圈
防空識別圏． - 白水社 中国語辞典
模式识别
パターン認識． - 白水社 中国語辞典
加以识别
識別を加える． - 白水社 中国語辞典
认证识别号码
認証識別番号 - 中国語会話例文集
识别方法的确定。
認証方法の確立 - 中国語会話例文集
识别能力
能力を見分ける． - 白水社 中国語辞典
33识别信息生成单元 (识别信息生成部件 )
33 識別情報生成部（識別情報生成手段） - 中国語 特許翻訳例文集
队列 ID322是用于唯一识别队列的识别符。
キューID322は、キューを一意に識別する識別子である。 - 中国語 特許翻訳例文集
与共同识别信息关联的个别识别信息。
共通識別情報に紐付く個別識別情報。 - 中国語会話例文集
识别信息生成功能是生成用于识别图像的识别信息的功能。
識別情報の生成機能は、画像を識別するための識別情報を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
D11散列值 (识别信息 )
D11 ハッシュ値（識別情報） - 中国語 特許翻訳例文集
开始同步源识别符 (Sssrc)
開始同期ソース識別子（Sssrc） - 中国語 特許翻訳例文集
URI 118a是“识别信息”的示例。
URI118aが「識別情報」の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
识别干部
幹部（のよしあし）を見分ける． - 白水社 中国語辞典
识别用户 (或终端 )的信息是终端识别符 902。
ユーザ（又は端末）を識別する情報が端末識別子902である。 - 中国語 特許翻訳例文集
终端识别符 902是唯一地识别用户的 ID。
端末識別子902は、ユーザを一意に識別するIDである。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，识别符信息也更新为正式识别符的值。
また、識別子情報も本識別子の値に更新する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对象 ID是用于唯一地识别 MIB对象的识别信息。
オブジェクトIDは、MIBを一意に特定するための識別情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
URI 118a是用于识别命令组合 118b的识别信息。
URI118aは、命令組合せ118bを識別するための識別情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
识别信息 209j是“特定识别信息”的示例。
識別情報209jが「特定の識別情報」の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
换句话来说，IP流不在识别符中识别 PDN上下文。
言い換えれば、IPフローは、識別子におけるPDNコンテキストを識別しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
文档 ID是用于识别文档的文档识别信息。
文書IDは、文書を識別するための文書識別情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户 ID是用于识别用户的识别信息。
ユーザIDは、ユーザを識別するための識別情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
●临时移动订户识别码 (TMSI)-临时 UE识别码。
・一時的移動加入者識別子（TMSI）−一時的なUE識別子。 - 中国語 特許翻訳例文集
密钥识别信息管理部 13管理密钥识别信息。
鍵識別情報管理部13は、鍵の識別情報を管理するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
识别号码是用于识别各数据记录的号码。
識別番号は、各データレコートを識別するための番号である。 - 中国語 特許翻訳例文集
语音识别模块可以确定每一个识别的词语的语音识别置信量度，每一个识别的词语的语音识别置信量度指示候选词语匹配音频信号的置信度。
音声認識モジュールは、識別された各語について、候補語がオーディオ信号と合致する信頼性を示す音声認識信頼性メトリックを決定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
歌曲识别模块 244被配置为识别歌曲，并识别对应歌曲数据文件内的播放位置。
歌曲識別子モジュール244は、歌曲を特定し、かつ、対応する歌曲データファイル内の再生位置を特定するように構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 1中所示，服务器 116对音频信号 114执行语音识别，以识别候选词语 118a-d。 执行语音识别可以包括：
図1に示されるように、サーバ116は、候補語118a〜118dを識別するために、オーディオ信号114に対して音声認識を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，密钥识别信息管理部 32也可以将密钥识别信息进一步更新成最新的识别信息后进行响应。
ここで、鍵識別情報管理部32は、鍵の識別情報をさらに最新の識別情報に更新してから応答しても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
密钥识别信息取得部 37将从密钥识别信息管理部 32取得的密钥识别信息提供给短期利用密钥取得部 33。
鍵識別情報取得部37は、鍵識別情報管理部32より取得した鍵の識別情報を、短期利用鍵取得部33へ与える。 - 中国語 特許翻訳例文集
密钥识别信息管理部 32设定将该密钥识别信息 (1-4)进一步更新而得到的密钥识别信息 (1-5)并进行管理 (T 109)。
鍵識別情報管理部32は、当該鍵の識別情報（1−4）をさらに新しくした鍵の識別情報（1−5）を設定し管理する（T109）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在进行弱识别器的选择时，在存在已经选择了的弱识别器的情况下，对于由已选择的弱识别器作出误识别的教师样本进行重点学习，由此从剩余的弱识别器候补中选择效果最好的弱识别器。
弱識別器の選択時には、既に選択した弱識別器がある場合、選択済の弱識別器によって誤認識してしまう教師サンプルに対して学習を重点化することによって、残りの弱識別器候補の中から最も効果の高い弱識別器を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，可以由识别器 1305经由姿势识别出用户，而且对于用户来说姿势可以是特定的。
例えば、認識装置1305はジェスチャによりユーザを識別することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在是临时识别符的情况下，处理转移到 s808，在不是临时识别符的情况下，处理转移到 s809。
仮識別子の場合はs808、仮識別子出ない場合はs809に処理を移す。 - 中国語 特許翻訳例文集
小程序 ID是用于唯一识别每个小程序 21的识别信息。
ウィジェットIDは、各ウィジェット21を一意に識別する識別情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，假边界识别不取决于识别伪影的次序。
例えば、偽境界識別はアーティファクトが識別される順序に依存しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
边界伪影识别单元 68最初识别假边界位置 (240)。
境界アーティファクト識別ユニット68は、最初に偽境界位置を識別する（240）。 - 中国語 特許翻訳例文集
文档 ID是用于识别该页面的图像所属文档的文档识别信息。
文書IDは、当該ページの画像が属する文書を識別するための文書識別情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
打印 ID是用于识别一次打印处理的识别信息。
プリントIDは、1回のプリント処理を識別するための識別情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
页 ID是用于识别各页图像的页识别信息。
ページIDは、各ページの画像を識別するためのページ識別情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
AKA程序使用永久 UE识别码，其可为国际移动订户识别码 (IMSI)。
AKA手続きは、国際移動加入者識別子（IMSI）であってもよい、永久のUE識別子を使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
密钥识别信息取得部 37从其他通信终端取得密钥识别信息。
鍵識別情報取得部37は、他の通信端末より鍵の識別情報を取得するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
密钥识别信息管理部32将自身管理的密钥识别信息更新为 (2-0)(T113)。
鍵識別情報管理部32は、自身の管理する鍵の識別情報を（2−0）に更新する（T113）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是个人识别单元存储的面部检测结果。
【図6】個人識別手段が記憶する顔検知結果 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是个人识别单元存储的面部模板。
【図7】個人識別手段が記憶する顔テンプレート - 中国語 特許翻訳例文集
图 12的情况下，判定为识别符 1是操作者。
図12の場合は識別子1が操作者と判定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，在步骤 S482，进行脸部识别。
次に、ステップS482で、顔認識を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
