人类の日本語訳

白水社 中国語辞典

人类

ピンインrénlèi

名詞 人類．

用例

• 人类征服自然。＝人類は自然を征服する．
• 人类学＝人類学．
• 人类起源＝人類の起原．
• 人类尊严＝人類の尊厳．

EDR日中対訳辞書

人类

名詞

日本語訳代物，ミクロコスモス，傍居，シロモノ，人倫，裸虫
対訳の関係完全同義関係

日本語訳人，人間
対訳の関係部分同義関係

人类の概念の説明

日本語での説明	人間[ニンゲン] いろいろな呼び方による人間
中国語での説明	人 人
	人类 人类
	人类 人类,人
	人 人,人类
英語での説明	person a human being

---

人类

名詞

日本語訳人類
対訳の関係完全同義関係

日本語訳横目縦鼻
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳ヒト
対訳の関係部分同義関係

人类の概念の説明

日本語での説明	ヒト[ヒト] 人という動物
中国語での説明	人;人类 称为"人"的动物
	人 称为"人"的动物
英語での説明	man an animal species called human beings

---

人类

名詞

日本語訳ホモ
対訳の関係完全同義関係

人类の概念の説明

日本語での説明

ホモ[ホモ] 現生人類という動物

日中中日専門用語辞典

人类

ピンイン rén lèi
日本語訳 ヒト

中英英中専門用語辞典

人类

ピンイン rén lèi
英語訳 mankind

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

人类

出典:『Wiktionary』 (2010/08/19 08:24 UTC 版)

 名詞

簡体字人类

 

繁体字人類

(rénlèi)

1. 人類

Wiktionary中国語版

人类

關於「人类」的發音和釋義，請看「人類」。 此詞「人类」是「人類」的簡化字。