澳门の日本語訳

EDR日中対訳辞書

澳门

名詞

日本語訳マカオ，澳門
対訳の関係完全同義関係

澳门の概念の説明

日本語での説明

マカオ[マカオ] マカオという,ポルトガル領で,香港の対岸の地域

Wiktionary中国語版

澳门

表記

规范字（简化字）：澳门（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：澳門（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：澳門（台湾）

香港标准字形：澳門（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 Ào Mén

澳门区旗。

意味

1. 简称“澳”。在珠江口西侧。由澳门半岛和凼仔、路环两岛组成。面积17.42平方千米。人口46万(1995年)。16世纪中期后被葡萄牙殖民者逐步侵占。中国政府于1999年12月20日恢复行使主权，设立特别行政区。自由港。工业以制衣、毛纺织为主，属贸易加工型。旅游赌博业兴旺。

用例

[1]　

相关词汇

• 近義詞：马交（俗）
• 派生詞：澳门特别行政区
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：特区｜赌场｜旅游

翻译

翻譯

阿拉伯语：ماكاو‎‎ m (Makao), أومين‎‎ m ('awmiin) 爱沙尼亚语：Aomen 白俄罗斯语：Аамынь m (Aamýn’), Макао (Makáo) 〈陽〉 保加利亚语：Макао (bg) n (Makao), Аомън m (Áomǎn), Аомен m (Áomen) 冰岛语：Makaó 〈中〉 (不变形) 波兰语：Macao (pl) n, Makau (pl) n 波斯语：ماکائو‎‎ 德语：Macao (de) 俄语：Макао (Makáo) 〈陽〉 (不变形), Аомынь (Aomýn’) 〈陽〉 (旧转写/更常见), Аомэнь (Aomén') 〈陽〉 (新转写/较少见) 法语：Macao (fr) m 芬兰语：Macao 格鲁吉亚语：მაკაო (maḳao) 哈萨克语：Аумын (Awmın) 韩语：아오먼 (Aomeon) (澳門), 마카오 (Makao) 拉脱维亚语：Makao, Aomiņa 立陶宛语：Makao (lt), Aomenas 马其顿语：Макао (Makáo) 〈中〉

蒙古语：Аомэн (Aomen), Макао (Makáo) 缅甸语：မကာအို (ma.kaui) 葡萄牙语：Macau (pt) 日语：澳門 (まかお, Makao), マカオ (Makao), アオメン (Aomen) 塞尔维亚-克罗地亚语：Макао 〈陽〉, Makao 〈陽〉, Макау 〈陽〉, Makau 〈陽〉 泰语：เขตบริหารพิเศษมาเก๊า, มาเก๊า, อ้าวเหมิน 乌尔都语：مکاؤ‎‎ 乌克兰语：Аоминь m (Aomýn’), Макао (Makáo) 〈陽〉 (不变形) 西班牙语：Macau 希伯来语： מקאו‎‎ 希腊语：Μακάου (Makáou) 匈牙利语：Makaó (hu) 亚美尼亚语：Մակաո (Makao), Աոմին (Aomin) 印地语：मकाओ (Makāō) 英语：Macau, Macao 越南语：Ma Cao, Áo Môn 壮语：Aumwnz