为主の日本語訳

白水社 中国語辞典

为主

ピンインwéizhǔ

動詞 （‘［以］…为主’の形で用い）…を主とする．↔为辅．

用例

• 以自力更生为主，［以］外援为辅。＝自力更生を主とし，よそからの援助を補助的なものとする．
• 南方以吃大米为主。＝南方は米食が主である．

EDR日中対訳辞書

为主

動詞

日本語訳主立つ
対訳の関係完全同義関係

为主の概念の説明

日本語での説明	主立つ[オモダ・ツ] 仲間の中で中心的な位置を占める
中国語での説明	占首要地位 在伙伴中占据中心地位