日中中日:

兴旺の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

兴旺

ピンインxīngwàng

形容詞国家民族草原辺境工業農業産業・経済商業人口家庭家畜などが)繁栄している,栄えている,繁殖している.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

兴旺

形容詞

日本語訳開花する
対訳の関係全同義関係

兴旺の概念の説明
日本語での説明開花する[カイカ・スル]
文化がその全盛をむかえようとする
英語での説明flourish
of a culture, to come into bloom

兴旺

形容詞

日本語訳流行る,繁盛する賑わい,賑わう,賑
対訳の関係全同義関係

日本語訳賑い繁昌する華めく花めく
対訳の関係部分同義関係

兴旺の概念の説明
日本語での説明繁昌する[ハンジョウ・スル]
街や商店などが繁盛する
中国語での説明繁盛
街道商店等非常繁盛
繁荣昌盛
街道商店繁荣昌盛
繁荣昌盛
街道商店等很繁荣
英語での説明flourish
of a city or a shop, to prosper

兴旺

形容詞

日本語訳栄,繁栄する栄え
対訳の関係全同義関係

兴旺の概念の説明
日本語での説明繁栄する[ハンエイ・スル]
繁栄する
中国語での説明繁荣
繁荣
英語での説明flourish
to prosper

兴旺

形容詞

日本語訳奮う揮う振るう
対訳の関係全同義関係

日本語訳振う
対訳の関係パラフレーズ

兴旺の概念の説明
日本語での説明揮う[フル・ウ]
さかんになる
中国語での説明繁荣,兴旺,旺盛
繁荣
兴奋,振奋,(事物)兴旺
兴奋,兴旺

兴旺

形容詞

日本語訳興隆する,盛る
対訳の関係全同義関係

兴旺の概念の説明
日本語での説明栄耀栄華[エヨウエイガ]
権力や富を得て栄えること
中国語での説明荣华富贵
得到权力财富荣华兴旺
荣华
得到权力财富而兴旺
英語での説明thrive
achieving power and wealth

兴旺

形容詞

日本語訳殷賑
対訳の関係全同義関係

兴旺の概念の説明
日本語での説明殷賑[インシン]
にぎわっていて活気があること

兴旺

形容詞

日本語訳盛り上がり
対訳の関係全同義関係

日本語訳盛り,盛
対訳の関係部分同義関係

兴旺の概念の説明
日本語での説明盛り[サカリ]
物事勢いが盛んなこと
中国語での説明繁荣,昌盛,茂盛,兴旺
事物的气势盛大
繁荣;兴旺;旺盛
事物的态势旺盛
英語での説明flourishing
intensity of matter (be prosperous)


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

兴旺

出典:『Wiktionary』 (2011/01/25 15:39 UTC 版)

 形容詞
簡体字兴旺
 
繁体字興旺
(xīngwàng)
  1. (さか)んな



「兴旺」を含む例文一覧

該当件数 : 15



民族兴旺

民族が栄える. - 白水社 中国語辞典

人丁兴旺

人口が増える. - 白水社 中国語辞典

维护和平与兴旺

平和と繁栄を守る - 中国語会話例文集







兴旺のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「兴旺」の関連用語
兴旺のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



兴旺のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの兴旺 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS