日中中日:

气势の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

气势

ピンインqìshì

名詞 〔‘’+〕(人・事物に表われる気勢気迫気宇勢い力強さ迫力


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

气势

名詞

日本語訳気合気合い
対訳の関係部分同義関係

气势の概念の説明
日本語での説明気合[キアイ]
物事を行うときの勇ましい勢い

气势

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

气势の概念の説明
日本語での説明勢[イキオイ]
勢力
中国語での説明势;势力;气势
势力,权势,力量,威力,实力

气势

名詞

日本語訳息合息合い
対訳の関係全同義関係

气势の概念の説明
日本語での説明息合い[イキアイ]
武術試合などにおいて,両者気合い
中国語での説明气势,斗志
武术比赛中,双方的气势

气势

名詞

日本語訳勢焔
対訳の関係部分同義関係

气势の概念の説明
日本語での説明勢焔[セイエン]
人の盛んな意気込み

气势

名詞

日本語訳気先
対訳の関係全同義関係

气势の概念の説明
日本語での説明気先[キサキ]
物事にかかるときに気持ちの向かおうとするところ
英語での説明ardor
the enthusiasm or will motivating one to do something

气势

名詞

日本語訳意気
対訳の関係全同義関係

气势の概念の説明
日本語での説明資質[シシツ]
本来持っている気質
中国語での説明资质,素质
生来具有气质
英語での説明disposition
a person's natural qualities of mind and character

气势

名詞

日本語訳鼻息
対訳の関係全同義関係

气势の概念の説明
日本語での説明熱意[ネツイ]
熱心な意気込み
中国語での説明热情
热情;干劲十足;精神百倍
英語での説明zeal
a feeling of being eager and excited

气势

名詞

日本語訳気勢
対訳の関係全同義関係

气势の概念の説明
日本語での説明覇気[ハキ]
何かをしようとする元気
中国語での説明干劲;活力
要做某事的气势
英語での説明vigor
vigor to do something

气势

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

气势の概念の説明
日本語での説明鋭気[エイキ]
鋭く激しい気勢
中国語での説明锐气
锐利激烈的气势


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

气势

出典:『Wiktionary』 (2011/07/08 12:07 UTC 版)

 名詞
簡体字气势
 
繁体字氣勢
(qìshì)
  1. (いきお)い、気勢



「气势」を含む例文一覧

該当件数 : 18



气势凌人

居丈高だ. - 白水社 中国語辞典

气势

迫力がある. - 白水社 中国語辞典

逼人的气势

人に迫る気迫. - 白水社 中国語辞典







气势のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「气势」の関連用語
气势のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



气势のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの气势 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS