武术の日本語訳

白水社 中国語辞典

武术

ピンインwǔshù

名詞 〔‘套・趟’＋〕（中国の伝統的体育の）武術．

用例

• 武术功夫＝武芸の技能．

EDR日中対訳辞書

武术

名詞

日本語訳武道
対訳の関係パラフレーズ

武术の概念の説明

日本語での説明	武道[ブドウ] 東洋の武術に関する道
中国語での説明	武艺 关于东洋武术的领域
英語での説明	martial art an Oriental art of fighting

---

武术

名詞

日本語訳武芸
対訳の関係完全同義関係

武术の概念の説明

日本語での説明

武芸[ブゲイ] 武士として戦うために身につけていなければならない技芸

---

武术

名詞

日本語訳武術
対訳の関係完全同義関係

武术の概念の説明

日本語での説明

武術[ブジュツ] 武士としていくさをするために身につけることが必要とされる技術

---

武术

名詞

日本語訳武技
対訳の関係完全同義関係

武术の概念の説明

日本語での説明

武技[ブキ] 武道のわざ

---

武术

名詞

日本語訳武辺，武篇
対訳の関係完全同義関係

武术の概念の説明

日本語での説明	武辺[ブヘン] 武道や軍事に関する事
中国語での説明	武术,武功,武艺 和武术或者军事有关的事

---

武术

名詞

日本語訳兵法
対訳の関係完全同義関係

武术の概念の説明

日本語での説明

兵法[ヒョウホウ] 剣術や柔術などの武術

---

武术

名詞

日本語訳弓馬の道，弓馬，武芸十八般
対訳の関係完全同義関係

武术の概念の説明

日本語での説明	弓馬[キュウバ] 武芸
中国語での説明	武术 武艺

---

武术

名詞

日本語訳拳法
対訳の関係完全同義関係

武术の概念の説明

日本語での説明

拳法[ケンポウ] こぶしで突いたり,足で蹴ったりして格闘する中国の武術

中英英中専門用語辞典

武术

ピンイン wǔ shù
英語訳 martial arts

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

武术

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 08:15 UTC 版)

 名詞

繁体字武術

1. 武術