军事の日本語訳

白水社 中国語辞典

军事

ピンインjūnshì

名詞 軍事．

用例

• 军事冲 chōng 突＝軍事衝突．
• 军事大国＝軍事大国．
• 军事法院＝軍事裁判所．
• 军事联盟＝軍事同盟．
• 军事调处 tiáochǔ＝（解放戦争時に作られた‘军事调处执行部’が国民党と共産党間の軍事衝突を調停した）軍事調停．
• ［进行］军事挑衅＝軍事挑発［を行なう］．
• 军事危机＝軍事的危機．
• 军事学校＝（総称的に）幹部軍人を養成する学校．≒军校②((略語)) ．
• ［发动］军事政变＝軍事クーデター［を起こす］．

EDR日中対訳辞書

军事

名詞

日本語訳武
対訳の関係パラフレーズ

军事の概念の説明

日本語での説明	武[ブ] 軍事
中国語での説明	军事 军事

---

军事

名詞

日本語訳兵事
対訳の関係完全同義関係

军事の概念の説明

日本語での説明

兵事[ヘイジ] 軍隊や戦争に関すること

---

军事

名詞

日本語訳軍事
対訳の関係完全同義関係

军事の概念の説明

日本語での説明

軍事[グンジ] 戦争や軍隊や軍備に関することがら

---

军事

名詞

日本語訳兵事
対訳の関係完全同義関係

军事の概念の説明

日本語での説明	軍務[グンム] 軍事に関する事務
中国語での説明	军务 和军事相关的事务

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

军事

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 14:02 UTC 版)

 名詞

繁体字軍事

閩東語gŭng

呉語ciuin1zy

1. 軍事

Wiktionary中国語版

军事

表記

规范字（简化字）：军事（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：軍事（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：軍事（台湾）

香港标准字形：軍事（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 jūnshì 注音符号 ㄐㄩㄣ ㄕˋ 国际音标 /ʨyn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/ 通用拼音 jyun shìh

粤语（广州话） 粤拼 gwan1 si6 耶鲁拼音 gwān sih 国际音标 /kʷɐn⁵⁵ ɕiː²²/ 广州话拼音 guen¹ xi⁶ 黄锡凌拼音 ˈgwan _si

意味

1. 与军队或战争有关的事情。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：military;military affairs;military matters 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：военные 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]