日中中日:

jūnの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインjūn

1

付属形態素 軍隊.⇒三军 sānjūn参军 n//jūn裁军 cái//jūn


用例
  • 我军=わが軍.
  • 敌军=敵軍

2

名詞 軍.(軍隊編制単位一つで,幾つかの‘’から編制される;人民解放軍編制は‘方面军’(方面軍),‘兵团’(兵団),‘集团军’(集団軍),‘’(軍),‘’(師団),‘’(旅団),‘’(連隊),‘’(大隊),‘’(中隊),‘’(小隊),‘’(分隊)から成る.)


用例
  • 敌人兵力估计有两个军。=敵の兵力は2個軍あると推定される.
  • 这个军完全是现代化装备。=この軍は全く近代化した装備をしている.

3

量詞兵力兵員数える)軍.


用例

ピンインjūn

1

付属形態素 君主皇帝


用例

2

((文語文[昔の書き言葉])) 男性に用いる敬語


用例
  • 刘君=劉君.

3

((文語文[昔の書き言葉])) お父上.


用例

ピンインjūn

1

動詞 等しくする,平等にする,ならす.


用例
  • 有多有少,不如均一均吧!=多かったり少なかったりするよりは,平等に分ける方がいいだろう!

2

付属形態素 等しい,均等である.⇒平均 píngjūn势均力敌 shì jūn lì dí


用例

3

((文語文[昔の書き言葉])) 皆,すべて.


用例

ピンインjūn

付属形態素



ピンインjūn ⇒ [異読音] yún

付属形態素 県名に用いる.


用例

ピンインjūn

付属形態素



ピンインjūn ⇒ [異読音] jùn

名詞 菌,菌類


用例

ピンインjūn

1

量詞 昔の重量単位;1‘’は30’.⇒千钓一发 qiān jūn yī fà


2

付属形態素 ((書簡)) 目上の者に用いる敬語


用例

ピンインjūn

名詞 カサゴ科


用例
  • 黑鲪=黒ソイ.

麇(麕)

ピンインjūn ⇒ [異読音] qún

((文語文[昔の書き言葉])) (古書中の動物ノロ.≦獐子



龟(龜)

ピンインjūn ⇒ [異読音] guī,qiū

付属形態素





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名詞

日本語訳草片
対訳の関係全同義関係

菌の概念の説明
日本語での説明野菜[ヤサイ]
野菜
中国語での説明蔬菜
蔬菜一种
英語での説明vegetable
a vegetable

名詞

日本語訳草片
対訳の関係全同義関係

菌の概念の説明
日本語での説明[タケ]
きのこ
中国語での説明菌,蘑菇
蘑菇
英語での説明mushroom
a mushroom

名詞

日本語訳亀,カメ
対訳の関係部分同義関係

龟の概念の説明
日本語での説明亀[カメ]
亀という動物
中国語での説明龟;乌龟;海龟
一种叫作龟的动物
英語での説明chelonian
an animal, called chelonian


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン jūn
日本語訳 等しい

ピンイン jūn
日本語訳 細菌


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン jūn
英語訳 military

ピンイン jūn
英語訳 equal

ピンイン jūn
英語訳 crack

ピンイン jūn
英語訳 spinach beet


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/07/20 19:31 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjūn (jun1)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 07:57 UTC 版)

 ローマ字表記
【標準中国語】
ピンインjūn (jun1)
【広東語】
【福建語】
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 01:53 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjūn (jun1)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 02:21 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjūn (jun1)

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 17:45 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjūn (jun1)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/02 01:57 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjūn (jun1)

出典:『Wiktionary』 (2010/10/01 22:08 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 00:45 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 14:44 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjūn (jun1)
【広東語】
【閩南語】
POJ

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 20:26 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjūn (jun1)
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 14:50)

ピンイン

  • 粵拼:gwan1

熟語

逆序

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
jūnkjun/*C.qur/lord; ruler

国语普通话
汉语拼音 jūn
注音符号 ㄐㄩㄣ
国际音标
通用拼音 jiun
粤语广州话
粤拼 gwan1
耶鲁拼音 gwān
国际音标
广州话拼音 guen¹
黄锡凌拼音 ˈgwan
闽南语
白话 kun
台罗拼音 kun

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/君

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
jūnkjun/*ər {*[k]ʷər}/army; camp

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/軍

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
jūnkjwin/*C.qʷin {*C.qʷi[n]}/potter's wheel
jūnkjwin/*in {*[k]ʷi[n]}/weight of 30 jīn

日语

ピンイン


ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
guīkjuw/*ə {*[k]ʷə}/tortoise
guīkwij/*rə {*[k]ʷrə}/tortoise
  • 粵拼:gau1, gwai1, gwan1

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/龟





>> 「jūn」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「jūn」を含む日中中日辞典の索引

jūnのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「jūn」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
jūnのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




jūnのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS