兵士の日本語訳

白水社 中国語辞典

兵士

ピンインbīngshì

名詞 〔‘个・名’＋〕（士官に指揮される）下士官・兵．≒士兵．

---

兵士

中国語訳卒
ピンインzú

中国語訳师徒
ピンインshītú

中国語訳战士
ピンインzhànshì

中国語訳兵
ピンインbīng

中国語訳士
ピンインshì

中国語訳战斗员
ピンインzhàndòuyuán
解説（直接戦闘に参加する）兵士

EDR日中対訳辞書

兵士

読み方へいし

中国語訳士兵
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

兵士の概念の説明

日本語での説明	兵士[ヘイシ] 軍隊で,士官の指揮を受ける者
中国語での説明	士兵 军队中,受军官指挥的人
英語での説明	soldier a soldier who receives orders from a military officer

---

兵士

読み方へいし

中国語訳军人，士兵，军队
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

兵士の概念の説明

日本語での説明	戦士[センシ] 戦闘や闘争に従事する人
中国語での説明	战士 从事战斗或斗争的人
英語での説明	soldier a person who engages in a war

Weblio中日対訳辞書

兵士 (将棋)

中国語訳 兵士 (日本將棋)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

兵士

出典:『Wiktionary』 (2021/08/02 10:23 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）兵士

Wiktionary中国語版

兵士

表記

简体：兵士（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：兵士（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 bīngshì 注音符号 ㄅㄧㄥ ㄕˋ 国际音标 /piŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/ 通用拼音 bing shìh

粤语（广州话） 粤拼 bing1 si6 耶鲁拼音 bīng sih 国际音标 /pɪŋ⁵⁵ ɕiː²²/ 广州话拼音 bing¹ xi⁶ 黄锡凌拼音 ˈbing _si

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：soldier 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：soldat，militaire	意大利语：[[]] 俄语：солдат; рядовой 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]