军人の日本語訳

白水社 中国語辞典

军人

ピンインjūnrén

名詞 軍人．

用例

• 退伍军人＝退役軍人．

EDR日中対訳辞書

军人

名詞

日本語訳兵
対訳の関係完全同義関係

军人の概念の説明

日本語での説明	雑兵[ゾウヒョウ] 身分の低い歩兵
中国語での説明	小兵,小卒 身份低的步兵

---

军人

名詞

日本語訳蒼頭，兵家
対訳の関係完全同義関係

军人の概念の説明

日本語での説明	兵家[ヘイカ] 軍人
中国語での説明	军人 军人
英語での説明	buffcoat a soldier

---

军人

名詞

日本語訳武弁
対訳の関係完全同義関係

军人の概念の説明

日本語での説明

武弁[ブベン] 武官

---

军人

名詞

日本語訳武夫，軍人
対訳の関係完全同義関係

军人の概念の説明

日本語での説明	軍人[グンジン] 軍隊に籍をおく人
中国語での説明	军人 在军队工作的人
英語での説明	serviceman a person who is in military service

---

军人

名詞

日本語訳武人
対訳の関係完全同義関係

军人の概念の説明

日本語での説明	武人[ブジン] 武士や軍人のように軍事にたずさわる人
中国語での説明	军人 象武士或军人样地从事军事的人
英語での説明	swordman a person who is concerned with military affairs

---

军人

名詞

日本語訳兵，兵員，ソルジャー，兵士，兵隊
対訳の関係完全同義関係

军人の概念の説明

日本語での説明	戦士[センシ] 戦闘や闘争に従事する人
中国語での説明	战士 从事战斗或斗争的人
英語での説明	soldier a person who engages in a war

日中中日専門用語辞典

军人

ピンイン jūn rén
日本語訳 サービスマン、軍人

Weblio中日対訳辞書

军人

日本語訳 軍人

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

军人

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 02:30 UTC 版)

 名詞

繁体字軍人

閩東語gŭng

呉語ciuin1nyin

1. 軍人

Wiktionary中国語版

军人

關於「军人」的發音和釋義，請看「軍人」。 此詞「军人」是「軍人」的簡化字。

註解： 簡體字主要在中國大陸和新加坡使用。 繁體字主要在臺灣、香港和澳門使用。