日中中日:

魚の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

中国語訳
ピンイン


鱼(魚)

ピンイン

1

名詞 〔‘’+〕魚.⇒草鱼 cǎoyú鲫鱼 jìyú鲤鱼 lǐyú黄鱼 huángyú鲸鱼 jīngyú沙丁鱼 shādīngyú


用例
  • 池子里养着很多鱼。=池に魚をたくさん飼っている.
  • 钓鱼=魚を釣る.
  • 打鱼=(網で)魚を取る.
  • 捞鱼=魚をすくう.

2

)((姓に用いる))





Weblio中国語翻訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方ぎょ,とと,さかな,うお

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

魚の概念の説明
日本語での説明魚[サカナ]
中国語での説明
英語での説明fish
a fish

読み方さかな

中国語訳酒肴酒菜
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

魚の概念の説明
日本語での説明肴[サカナ]
酒を飲むときに添えてつまむ食物
中国語での説明酒菜
喝酒时的下酒菜

読み方さかな

中国語訳酒宴助兴节目话题
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

魚の概念の説明
日本語での説明肴[サカナ]
酒席に興を添えるもの
中国語での説明酒宴助兴节目话题
酒宴助兴节目话题


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/07/12 21:44 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインhóng (hong2), (yu2)
ウェード式hung2, yü2
広東語 
 名詞
  1. さかな
 成句


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

語言 地區 edit
標準漢語 北京 /y³⁵/
哈爾濱 /y²⁴/
天津 /y⁴⁵/
濟南 /y⁴²/
青島 /y⁴²/
鄭州 /y⁴²/
西安 /y²⁴/
西寧 /y²⁴/
銀川 /y⁵³/
/y⁵³/
木齊 /y⁵¹/
武漢 /y²¹³/
成都 /y³¹/
貴陽 /i²¹/
昆明 /i³¹/
南京 /y²⁴/
合肥 /zz̩ʷ⁵⁵/
晉語 太原 /y¹¹/
平遙 /ȵy¹³/
呼和浩特 /y³¹/
吳語 上海 /ŋ̍²³/
/ɦy²³/
蘇州 /ɦy¹³/
¹³/
杭州 /ɦz̩ʷ²¹³/
溫州 /ŋøy³¹/
徽語 歙縣 /ny⁴⁴/
屯溪 /ȵy⁴⁴/
湘語 長沙 /y¹³/
湘潭 /y¹²/
贛語 南昌 ie⁴⁵/
客家語 梅縣 /n̩¹¹/
桃源 /ŋ̍¹¹/
粵語 廣州 /jy²¹/
南寧 /y²¹/
香港 /jy²¹/
閩語 廈門 (閩南) /gu³⁵/
/hi³⁵/
福州 (閩東) /ŋy⁵³/
建甌 (閩北) /ŋy³³/
汕頭 (閩南) /hɯ⁵⁵/
海口 (閩南) /zi³¹/
/hu³¹/
中古音母,三等合,遇攝,平聲
各家擬音中古
張尚 高本漢 潘悟 立本 王力 邵榮
各家擬音上古
高本漢 王力 白一平 張尚 潘悟云
Ⅱ/33部 魚部 魚部 魚部

可能的原始藏語詞源:
  1. 藏語詞彙ཉ་
  2. 緬甸詞彙ငါး
  3. 原始藏語詞根:#1455
  4. 詞族:

意味

,ㄩˊ;粵 jyu4;滬 ng閩南 hî, hîr, hû (白)/gîr, gû (文);語居切)

  1. 水生脊椎動物。有,以呼吸冷血卵生
  2. 某些似魚的水生動物。例:鱷魚、鯨魚
  3. 兩眼毛色白的
  4. ”的古字捕魚
  5. 通“”。

翻译

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/魚


「魚」を含む例文一覧

該当件数 : 409



鱼儿

 - 白水社 中国語辞典

子鱼

 - 白水社 中国語辞典

鱼贩子

屋,商. - 白水社 中国語辞典







魚のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「魚」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
魚のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



魚のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2021 GRAS Group, Inc.RSS